东北同乡会,教育基金会成功举办晚会

湖畔居士

引用第49楼知足于2010-11-25 00:26发表的  :

啥时变得‘难得同意知足一次’？冲着您家大鱼，咱觉得咱一直在巴结您呢，咋这么不领情呢？

知足啊, 你怎么像那京城的"河北汉", 就知道"直译"呢? 这里得"反着译", 即"从来没有不同意"过啊.
嘿嘿.

知足

引用第50楼湖畔居士于2010-11-25 00:41发表的 :

知足啊, 你怎么像那京城的"河北汉", 就知道"直译"呢? 这里得"反着译", 即"从来没有不同意"过啊.
嘿嘿.

还是不懂，您咋知道"河北汉"是京城的？若真是‘京城’的，也不该称‘俺们江南人’啊？还提到‘咱那疙瘩。。。’，又像是东北老乡，真被你们搞糊涂了。

顶老中熊

引用第46楼知足于2010-11-24 23:57发表的  :

好像至少两只羊，嘎拉哈应该是后腿的漆关节，一只羊两个后腿，两个嘎拉哈。不知回答得对不对，小时候，从没吃过羊骨，自然搞不到嘎拉哈，都是朋友送的，朋友有亲戚在农村的，可以搞到。嘎拉哈涂了红漆，被玩得光滑，透亮，很是惹人喜爱。

对，“嘎拉哈”只有四蹄动物后腿转骨关节才算，前腿的不能用。

引用第50楼湖畔居士于2010-11-25 00:41发表的  :

知足啊, 你怎么像那京城的"河北汉", 就知道"直译"呢? 这里得"反着译", 即"从来没有不同意"过啊.
嘿嘿.  

知足迷糊了吧？其实按照咱普通人的智商和中文水平来理解居士的话，教授的‘难得同意知足一次’都会被“曲解”成人家教授平时一般是不会同意知足的，这次破例，同意知足一次。可教授能把这个‘难得’升华到另一个新的认识。

可“难得糊涂”一句是指什么呢？ 1）一直糊涂？ 2）平时都一直很清醒，却偶尔犯糊涂一次？

湖畔居士

引用第54楼游客于2010-11-26 10:19发表的 :


知足迷糊了吧？其实按照咱普通人的智商和中文水平来理解居士的话，教授的‘难得同意知足一次’都会被“曲解”成人家教授平时一般是不会同意知足的，这次破例，同意知足一次。可教授能把这个‘难得’升华到另一个新的认识。

可“难得糊涂”一句是指什么呢？ 1）一直糊涂？ 2）平时都一直很清醒，却偶尔犯糊涂一次？

知足啊, 你人缘儿还挺好的, 还有朋友把我调侃你的话来理论.
郑板桥的<难得糊涂>条幅就挂在我办公室里. 他是告诫自己: 作官就要"一直糊涂", 不然, ...嘿嘿