水仙子：《少年游》，喜好填词的朋友请进

水仙子

引用第15楼楚人申士于2011-09-03 10:56发表的 回 楼主(水仙子) 的帖子 :
楚人申士和水仙子：《少年游》

月仙秋至更神伤，
别后梦家乡。
俯看宇寰，
.......

楚人申士好和，‘孟郊’是否用典故，以表游子离乡等悲苦之叹？猜得不对请指正。谢谢！

水仙子

引用第18楼杨子于2011-09-03 14:17发表的 :
和水仙子：《少年游》

寒烟昏漠恨天长
月下更思乡
秦歌声咽
.......

谢谢扬子好和，烟漠秦歌的孤豪，阴阳相隔的无奈，跃然屏上。若理解有错请指正奥。

楚人申士

引用第22楼水仙子于2011-09-03 21:02发表的 Re:回 楼主(水仙子) 的帖子 :

楚人申士好和，‘孟郊’是否用典故，以表游子离乡等悲苦之叹？猜得不对请指正。谢谢！

谢水仙子！

你讲的没错，我在这里借‘孟郊’喻为典故《游子吟》：慈母手中线，游子身上衣。 临行密密缝，意恐迟迟归。 谁言寸草心，报得三春晖。

水仙子

引用第21楼哆嗦于2011-09-03 19:59发表的 :
咦，原作改了？最后一句不喜欢。干么非要改来改去的？什么东西，即兴而成是最真实的。为求全而改，有画蛇添足之弊。 即便不符韵律又如何？舞文弄词的，真实为首要。

在游子兄面前班门弄斧了。

嘿嘿

为求平仄，改了一个字，对不住哆嗦老师了，嘿嘿。不过这个‘尝’是不够丰富，缺了歌乐之意。所以还想改呢。

潇湘游子

引用第25楼水仙子于2011-09-03 22:07发表的 :

为求平仄，改了一个字，对不住哆嗦老师了，嘿嘿。不过这个‘尝’是不够丰富，缺了歌乐之意。所以还想改呢。

哈哈，哆嗦大仙云游过来了，欢迎欢迎！很高兴你来欣赏水仙子的佳作，但改动之事请不必介意。你的看法有道理，但这是个见仁见智的事，多数作品是需要修改的，也可能有时改得不理想，比如因为格律的约束而影响了意境。但，如果能替换而不影响意境，那就没有遗憾了，这是在下认同和遵循的原则。实际上，对许多作品而言，创作过程就是不断斟酌、修改的过程，发表的那一稿不一定是最终稿，发了还可改很正常。

水仙子对格律掌握得很好，整首词仅仅一个字不合律。但这个字却处在相对较重要的位置，既是韵脚又是结尾，不改实在令人感觉遗憾。如果是在中间，我也赞同不必求全了，（如果让人评审，毕竟不是无懈可击了，如果作者愿意有懈可击那是另一回事）。当然，暂时尚未理想，但不一定就没有更好的方案，比如改几个字或者整句。

得罪贤弟之处，祈望海涵。

楚人申士

引用第15楼楚人申士于2011-09-03 10:56发表的 回 楼主(水仙子) 的帖子 :
楚人申士和水仙子：《少年游》

月仙秋至更神伤，
别后梦家乡。
俯看宇寰，
.......

经水仙子试问，又经潇湘游子提议，我已经把最后两和三句作如下修改：

远行万里，
“游子吟”唱，
遥祝共斟觞。

因人们可能常记起”游子吟“， 不一定熟悉起作者孟郊。

谢水仙子和潇湘游子！

水仙子

引用第26楼潇湘游子于2011-09-04 07:37发表的 :

哈哈，哆嗦大仙云游过来了，欢迎欢迎！很高兴你来欣赏水仙子的佳作，但改动之事请不必介意。你的看法有道理，但这是个见仁见智的事，多数作品是需要修改的，也可能有时改得不理想，比如因为格律的约束而影响了意境。但，如果能替换而不影响意境，那就没有遗憾了，这是在下认同和遵循的原则。实际上，对许多作品而言，创作过程就是不断斟酌、修改的过程，发表的那一稿不一定是最终稿，发了还可改很正常。

水仙子对格律掌握得很好，整首词仅仅一个字不合律。但这个字却处在相对较重要的位置，既是韵脚又是结尾，不改实在令人感觉遗憾。如果是在中间，我也赞同不必求全了，（如果让人评审，毕竟不是无懈可击了，如果作者愿意有懈可击那是另一回事）。当然，暂时尚未理想，但不一定就没有更好的方案，比如改几个字或者整句。

.......

感谢游子指导，请教一下，如把‘举杯尝’改成‘醉笛扬’兼顾举杯和歌乐之意，可好？

水仙子

引用第27楼楚人申士于2011-09-04 10:08发表的 Re:回 楼主(水仙子) 的帖子 :


经水仙子试问，又经潇湘游子提议，我已经把最后两和三句作如下修改：

远行万里，
.......

不客气，与君共勉。

水仙子绝妙好词，诸位都和得好，俺也来交个迟到的作业：

「少年游-乡思」（阿保和水仙子）

秋蝉呜咽水漭漭，
往事耐思量。
东挦西扯，
楚天秦树，
万里望家乡。

古今多少悲欢泪，
南北各一方。
寸草春晖，
桑弧蓬矢，
对月吐衷肠。

老郭

水仙子绝妙好词，诸位都和得好，俺想和不会和，怎么办？