潇湘游子：接龙诗-春节、春天(1-2月主题)

匿名 *发表于 2011-9-19 21:49:01* · 发表于 2011-9-19 21:49:01

引用第74楼潇湘游子于2011-09-19 20:46发表的 Re:回 56楼(游客) 的帖子 :

译得好！

司令眼亮，阿保瞢昧，真没看出这原来是翻译！没想到我那歪诗被愣姐译得如此工整优美，可见她汉语功力不凡，也说明汉语的优势。但我不懂第一句为何不全用中文，CC是什么意思？

阿保

楚人申士 · 发表于 2011-9-19 21:59:03

引用第32楼美翼传奇于2011-09-18 20:53发表的回 31楼(詩酒年華) 的帖子 :
接场字：
场上众星狂，
接龙为哪桩？
诗酒才亮相，
红叶就飘扬。

接扬字:

扬长春去兮，诗酒中秋复回。
红叶粉丝兮，欢迎大号高吹。
龙诗接赛兮，美翼船头呐喊。
众星狂舞兮，阿宝洋腔芭蕾（把擂）。

湖畔居士 · 发表于 2011-9-19 22:06:06

引用第81楼游客于2011-09-19 21:49发表的 Re:Re:回 56楼(游客) 的帖子 :

司令眼亮，阿保瞢昧，真没看出这原来是翻译！没想到我那歪诗被愣姐译得如此工整优美，可见她汉语功力不凡，也说明汉语的优势。但我不懂第一句为何不全用中文，CC是什么意思？

阿保

阿保啊, 你是"恶"习不改啊. 这接龙诗还有再改? 改的还是被接的"龙尾"?
北京人管这叫"赖皮"!!
呵呵.

匿名 *发表于 2011-9-19 23:06:41* · 发表于 2011-9-19 23:06:41

接龙接出九头鸟,
改头改尾改中段,
谁会接哪就接哪,
神龙接成龙须面。

潇湘游子 · 发表于 2011-9-20 05:53:21

引用第80楼游客于2011-09-19 21:18发表的 Re:Re:回 45楼(亚城过客) 的帖子 :

接花字：

花香沈园里，
蒂落囚别家；
放翁无奈处，
残垣乱涂鸦。

用典好！巧用陆放翁《钗头凤》故事。

潇湘游子 · 发表于 2011-9-20 05:55:08

引用第82楼楚人申士于2011-09-19 21:59发表的 Re:回 31楼(詩酒年華) 的帖子 :

接扬字:

扬长春去兮，诗酒中秋复回。
红叶粉丝兮，欢迎大号高吹。
龙诗接赛兮，美翼船头呐喊。
众星狂舞兮，阿宝洋腔芭蕾（把擂）。

好接！

潇湘游子 · 发表于 2011-9-20 06:00:01

引用第84楼游客于2011-09-19 23:06发表的 :
接龙接出九头鸟,
改头改尾改中段,
谁会接哪就接哪,
神龙接成龙须面。

有趣！没关系，主身骨还在。你也来接吧。

潇湘游子 · 发表于 2011-9-20 06:18:52

引用第82楼楚人申士于2011-09-19 21:59发表的 Re:回 31楼(詩酒年華) 的帖子 :

接扬字:

扬长春去兮，诗酒中秋复回。
红叶粉丝兮，欢迎大号高吹。
龙诗接赛兮，美翼船头呐喊。
众星狂舞兮，阿宝洋腔芭蕾（把擂）。

接蕾：

蕾放枝头花半露，
风拂陌野燕双飞。

亚城过客 · 发表于 2011-9-20 07:29:11

接飞字：

飞雁托起夕阳醉，
新词写出朝日辉。

詩酒年華 · 发表于 2011-9-20 08:38:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

用户名		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Re:Re:回 56楼(游客) 的帖子