孺子牛：《虽败犹荣---记关学君竞选州参议员》

孺子牛

《虽败犹荣---记关学君竞选州参议员》

关学君竞选失利。但作为第一位华裔亚裔乔州州参议员竞选人，敢于尝试，值得推崇。而且，为华人参政勇破坚冰，积累经验，推进乔州华人进军政坛的新局面，从这一意义来说，关学君获得了成功。

我的一位朋友有幸应邀担任了关学君的竞选顾问，他向我介绍了一些尚不为大众了解的事实和经过。

关学君的竞选班子主要由几部分构成，共和党方面的具有专业知识和经验的助选工作人员、来自各方面的具有助选经验的专业顾问、华裔亚裔的社团代表和义务协助的各界朋友。华裔助选人员参与了出谋划策、在华裔亚裔社区做宣传、募款等工作。针对第五选区内的选民的宣传动员工作主要由共和党方面成员和非华裔部分代表完成。

在一六八论坛参与讨论的网友中，据朋友判断，少有助选班子的人员。尤其是反应及言辞激烈的网友应是与助选团队无关的各界朋友，我的这位担任顾问的朋友就从未参与过任何论战。少数网友认为激烈抨击不同意见的可能是竞选团队，这是一个误会。

关学君对胜选的信心源自以下诸方面，一，对该选区历届选举的情况调研，包括选民人数、选民中各族群的比例、投票人数等等。二，几次民意调查结果，包括非党派独立机构的民调。三，与竞争对手三次公开辩论的情势。四，初选结果。以上几方面的分析都明显有利于关获胜，也是促成关本人对获胜信心十足的原因。

最终失利可能是因为，一，对实际参与投票人数的估计不足，过高估算支持票尤其是来自亚裔票数的比例。二，竞争对手在选情表现不利，尤其是初选结果落后的情况下，奋起直追，大力动员支持者积极参与投票。古语云，哀兵必胜，多少起些作用。三，该选区民主党势力大大优于共和党，只要有足够多的选民积极参与投票，共和党的候选人获胜机会较少。

筹划庆祝选举结果之晚会，是支持关学君的团体和民众的自发行为，可以理解。在有关通知、公告中使用了过于乐观、欠妥的言词，是一个失误。我的这位顾问朋友曾力主更正，很遗憾因故未能实现。网上有个别网友说他“四处打电话”通告关必获胜，这是误传。事实是，他仅仅在接了二位朋友的询问电话时，告知对方，关自己认为肯定获胜。网友还使用了“忽悠”一词，这无论对关还是我的朋友，都不符实。

少数同胞朋友不支持关学君，甚至反对，属见仁见智或观点、政见之异，可以理解。但如果多考虑一些族裔族群的权益，考虑种族歧视的现状，则应权衡轻重，改弦更张了。

部分网友对关学君缺乏了解，可以参见网站多次发布的有关介绍。现再次简要归纳于后，以供参考。


关学君简况：

关学君自一九九二年从匹兹堡迁佐治亚州至今，在谷内郡定居十八年。

在中国十年浩劫的“文化大革命”期间，高中毕业后曾经下乡务农七年，恢复高考后的一九七八年考入北京大学历史系攻读考古和历史专业，后又考入中央民族学院（今中央民族大学），获得民族学暨文化人类学硕士。

一九八七年来美到匹兹堡大学人类学系攻读博士学位。完成五年课程并通过资格考试成为待位博士，受雇于亚特兰大的一家考古咨询公司为资深考古研究员和高级项目经理，主持考古田野调查和发掘工作和文化资源管理。此后，关学君获聘为亚特兰大一个大型环境与工程咨询公司LAW ENVIRONMENTAL的高级考古项目经理。

关学君曾买下一位越南裔朋友DAVID PHAN于一九九三年创办的《佐治亚州亚美工商及社区电话簿》的生意，并致力于佐治亚州日益增长的各亚裔社区之间的相互了解与联系，并促进各亚裔族群与主流社会的沟通与了解。

不久后，开创了亚美语言翻译公司，承揽世界各种语言互译业务。他曾经做过美国国务院的合同翻译、亚特兰大翻译协会的会长与理事长，并于二零零六年当选为美国翻译家协会华语分会的会长，

关学君在亚特兰大华人社区一直十分活跃，曾先后担任过亚特兰大中国商会的顾问、副会长、商会会刊主编、早期中国商会春节联欢晚会的联合总策划之一，并三届舞台总监；中华专业人士的副会长，美东南中华专业人士协会联合会成立筹委会副主席；亚特兰大象棋爱好者协会的发起人；亚特兰大东北同乡会创会第一副会长及第二届会长；亚特兰大海啸赈灾联合委员会媒体及公关委员会主席、并曾积极参与美华协会佐治亚分会、全美华人协会、全美亚太美国人商会佐治亚分会、佐治亚亚裔商会等许多其他社团活动。

关学君在美国主流社会和其他族裔社区也十分活跃。他是北亚特兰大扶轮社十三年保持百分之百出勤率的社友，并在二零零三至二零零四年成为该扶轮社的社长，为佐治亚州九十年历史中首位亚裔扶轮社社长。十二年来，先后为扶轮捐款过万元。

关学君还曾在大哥哥大姐姐组织做过义工，先后有过两个“小弟弟”。其中一位保持关系长达五年，从他十岁生日起，直到十五岁随全家迁往科罗拉多州为止。而且至今仍保持密切联系。他还是印度专业人士协会的会员，亚特兰大国际俱乐部的首批成员，佐治亚州国际来宾理事会的“参赞级”会员，多年从事义务公民外交活动，曾先后自费接待过超过来自五大州的四十多个国家的客人。他还曾任亚特兰大捷运管理局公交促进推广顾问委员会成员长达七年；DeKALB郡会议及来宾局多元理事会成员；亚特兰大残障保护法案技术咨询员；致力于防止青少年毒品使用的全美家庭在行动理事会理事；致力于帮助贫困家庭自立更生的社区行动伙伴理事会秘书长；服务韩裔和其他少数族裔贫困家庭的亚美福祉中心理事会秘书长，等众多非盈利组织。

关学君自一九八八年开始，先后接受过众多报纸、电台、电视台的采访和报道。并曾应邀为《亚特兰大宪政报》撰写评论稿。自一九八零年至今，曾发表中文和英文学术论文、报告和译作三十余篇。领域涉及考古学、人类学、民族研究、藏学、宗教研究、语言学、历史学、物质文化研究，等等。还曾经在一份在阿根廷的语言与文化学术杂志Textos Y Contextos上发表一篇介绍十六世达赖喇嘛仓央嘉措的情歌的论文，并将其中几首情歌从藏文翻译成英文。

关学君曾经是美国职业考古学家协会成员，并曾是全美国注册的职业考古学家；现在是美国人类学会、美国应用人类学学会、美国语言学学会、亚特兰大翻译协会、全美翻译家协会、全国法律翻译者协会等学术和职业组织的会员。

他对于多元社区有着无以伦比的理解和联系。如果当选，作为一个小型企业主，他会为所有中小企业的发展提供最好的经济与税收政策和环境；小企业实际上是美国经济的脊梁，是目前最大的雇主。作为一个小学二年级学生的父亲，他将会为下一代的教育，为进一步改进佐治亚州的公共教育品质而努力。他力主增加在公共教育系统内的中文教育，从长远看，为佐治亚州的下一代为未来世界新的经济格局准备，又可以直接为许多本地目前受到美国经济萧条影响而失业的华人提供新的就业机会。他多年在亚特兰大捷运管理局公交促进推广顾问委员会工作，是公共交通的积极倡导者，并对改进亚特兰大地区的交通阻塞问题有着具体的解决方案和建议；如果当选，他将致力于推进和发展乔治亚州与中国以及亚洲国家的经济交流合作，提升乔州经济实力。他多年来作为所在行业和社区的领袖，有着博大的胸怀与前瞻，他更拥有执着的信念和服务大众的热情和愿望。

Good article! Proud of Mr. Guan!

我是怀疑有人故意发表措辞激烈的支持帖子，其用意是搅局。比如，Danny、老愤青，我多次指出，他在帮倒忙，建议他退出。可是，他的措辞越来越激烈，还把泼妇骂街的本事都用上了。

关学君的败选是没有悬念的，老关从一开始其实就知道这一点，州共和党更清楚这一点。 因为美国有非常成熟的选举过程和预测方法，第五选区从来就是民主党的天下，即使在现在经济恶化共和党人气高的情况下， 第五选区翻盘的可能性也几乎没有。不然的话，早就有其他共和党候选人出来竞争了，州共和党不会让关学君代表共和党竞选， 老关也不可能做直通车秀到11月2号。

所以老关并没有把获胜作为此次竞选的目的，不是为了获胜，而是为了提高知名度，预热积攒经验。这也解释了为什么老关的竞选策略与众不同，比如：

--  对手Kurt Thompson在11月2日前几天给第五选区选民邮寄了Flyer，介绍自己的政策理念。老关没有采用这种低成本而有效的竞选方法，其他时候也很少让大家了解自己要做什么。
--  负面攻击对手，得不偿失。比如说在Peachtree Corners Methodist Church辩论会上， 老关和Kurt Thompson是唯一一对展开负面攻击的对手。老关说对手参加州参议员会议的出勤率低。Thompson说老关是2009年才匆匆在第五选区买了一栋Townhouse, 子女并未在第五选区的学校就学，说老关有诚信问题。（老关方面公布的辩论视屏删除了这些负面镜头）


关学君此次参选是一件好事，值得鼓励。但老关本人及其他人，也应该实事求是，把真实的竞选情况告示广大华人，赢得真正的支持。

老关， 我们还是支持你！

"网上有个别网友说他“四处打电话”通告关必获胜，这是误传。事实是，他仅仅在接了二位朋友的询问电话时，告知对方，关自己认为肯定获胜。网友还使用了“忽悠”一词，这无论对关还是我的朋友，都不符实。"

他大概已经知道在这“二位朋友”中，是哪位把私下说的话捅到网上的了。

关于关先生的生平简介和竞选纲领如果能在中选前公布出来，中文也好，英文也好，虽然也许不能改变选举结果，但至少可以使选民了解竞选者，会对今后亚裔参选政界限有百利而无一害。
悄悄的问一句，关先生的竞选纲哪里可以找到？：）

引用第3楼游客于2010-11-07 16:54发表的  :

关学君的败选是没有悬念的，老关从一开始其实就知道这一点，州共和党更清楚这一点。 因为美国有非常成熟的选举过程和预测方法，第五选区从来就是民主党的天下，即使在现在经济恶化共和党人气高的情况下， 第五选区翻盘的可能性也几乎没有。不然的话，早就有其他共和党候选人出来竞争了，州共和党不会让关学君代表共和党竞选， 老关也不可能做直通车秀到11月2号。

所以老关并没有把获胜作为此次竞选的目的，不是为了获胜，而是为了提高知名度，预热积攒经验。这也解释了为什么老关的竞选策略与众不同，比如：

.......

是这样？

其实对关我们到是支持,可他身边的东北同乡朋友让老关丢了几分逊色,都是些什么人.不想多说了.要选对人哟,关先生.