亚城论坛

用户名  找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 美翼传奇

《王冰芳》---by诗酒, 美翼,浮子(羊羔体)

[复制链接]
匿名  发表于 2010-10-30 10:45:23
中国有句俗话 “穷人的孩子早当家“,有出息。
回复

使用道具

匿名  发表于 2010-10-30 16:05:10

回 10楼(游客) 的帖子

现代京剧 Modern Beijing Opera:
穷人的孩子早当家: A poor people' child earlier supports family

提篮小卖、拾煤渣、
lift basket small sale, collect coal pieces,

担水劈柴也靠她,
hold water, cut woods, also by her,

里里外外一把手,
internal internal external external first-hand,

穷人的孩子早当家。
A poor people' child earlier supports family.

栽什么树苗结什么果,
plant what trees' babies, produce what fruit,

撒什么种子开什么花。
spread what seeds, open what flowers.
----

无空
回复

使用道具

匿名  发表于 2010-10-30 23:10:08

Re:回 10楼(游客) 的帖子

引用第11楼游客于2010-10-30 16:05发表的 回 10楼(游客) 的帖子 :

现代京剧 Modern Beijing Opera:
穷人的孩子早当家: A poor people' child earlier supports family

提篮小卖、拾煤渣、
.......
无空好把式,分享了!
回复

使用道具

匿名  发表于 2010-10-31 17:22:08
有女如此,夫复何求?中国劳动人民的骄傲啊!
回复

使用道具

匿名  发表于 2010-10-31 23:34:32
引用第9楼黄承根于2010-10-30 10:36发表的  :
谢谢美翼和浮子的好诗,祝贺王冰芳!
老黄家有才女已长大,毕业于哈佛,为之骄傲吧!
回复

使用道具

匿名  发表于 2010-10-31 23:53:35
引用第14楼游客于2010-10-31 23:34发表的  :

老黄家有才女已长大,毕业于哈佛,为之骄傲吧!
对不起, 她不是哈佛毕业的. 其实条条大路通罗马, 相信下一代会比我们这一代更好.

---黄承根
回复

使用道具

匿名  发表于 2010-11-1 12:18:21
引用第15楼游客于2010-10-31 23:53发表的  :

对不起, 她不是哈佛毕业的. 其实条条大路通罗马, 相信下一代会比我们这一代更好.

---黄承根

.......

这可不好说,大陆和台湾移民来的孩子,和在美国生的孩子,区别就很大了。
回复

使用道具

27

主题

1572

帖子

6087

积分

风云使者

积分
6087

社区居民

发表于 2010-11-1 12:32:40 | 显示全部楼层
引用第16楼游客于2010-11-01 12:18发表的 :


这可不好说,大陆和台湾移民来的孩子,和在美国生的孩子,区别就很大了。

此话怎讲?没看出来大的区别,我也‘相信下一代会比我们这一代更好.
回复

使用道具 举报

匿名  发表于 2010-11-1 12:46:02
引用第17楼知足于2010-11-01 12:32发表的  :

此话怎讲?没看出来大的区别,我也‘相信下一代会比我们这一代更好.

理解有误,我也相信下一代会比我们这一代更好,只是强调孩子的成长环境发生了变化,会对孩子的成长有影响。抱歉,没描述清楚,让您误解了。
回复

使用道具

27

主题

1572

帖子

6087

积分

风云使者

积分
6087

社区居民

发表于 2010-11-1 13:28:18 | 显示全部楼层
引用第18楼游客于2010-11-01 12:46发表的 :


理解有误,我也相信下一代会比我们这一代更好,只是强调孩子的成长环境发生了变化,会对孩子的成长有影响。抱歉,没描述清楚,让您误解了。

谢谢您的解释,‘孩子的成长环境发生了变化,会对孩子的成长有影响’,有一定道理,但我觉得,既然是孩子,可塑性很大,影响不会太大。看到太多大陆和台湾移民来的孩子,包括这里介绍的王冰芳,和在美国出生的孩子一样优秀,甚至可能更优秀。

声明一下,我只是就事论事,我自己的孩子是在美国出生的。

祝贺王冰芳同学去了她的心仪学校,祝愿她好好利用哈佛的资源,实现自己的理想!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|Atlanta168.com

GMT-5, 2024-10-31 18:50 , Processed in 0.117754 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表