|
|
[align=justify] 据说美国每年有3500多万人会吃到交通罚单，按平均每张150美元计算，美国人每年仅因罚单一项就要破财50多亿美元。记得前两年亚城交通严打期间，警察为完成政府交给的200万大刀创收指标，以换来ＸＸ辆警车扩充装备，街边路口，那真是“在那密密的树丛里，到处都安排了交警的宿营地，一时间，大有白色恐怖，让罚单满天飞的架势，不少交通良民也纷纷落网，俺的一位台胞邻居，一周内在社区门口的小路上被罚两次，＄400拱手奉出不说,还留下６点记录，自嘲被美国警察气成了“呆胞”。俺在对其悲惨遭遇表示同情之余，暗暗为自己十多年无事故的傲人驾驶纪录窃窃自喜．．．．。
可惜好景不长，不久前的一个傍晚，俺为资本家免费加班，回家晚了点儿。哪知刚出公司在十字路口往右一转，一辆警车忽然鸣着笛呼啸而来，吓得俺赶快在路旁停车待命，心想，遇到麻烦了，难道是警察看见俺边开车边吃开会时来不及享用的三明治？可好像也没有哪条规定说不许开车吃东西呀……。
正寻思着，一位容貌酷似俺年轻时的偶像，电影《追捕》里的矢村警长的亚裔警察走近窗前，态度温和地请俺出示驾驶证，俺赶忙陪着小心,询问究竟出了什么错，“矢村”微笑着说：“你刚才在十字路口转弯时右边的刹车灯没亮”“啊，这绝对不可能，俺的刹车灯从来没有不亮过”，“矢村”笑着说：“女士，您的刹车灯亮不亮，你怎么知道，你自己看得见吗？”俺一时语塞，看俺一脸不服气的表情，“矢村”发了善心：“要不，你踩刹车，我再到后面看看”。不一会儿，他回来告诉俺说没事了，这回没看出有什么问题。没等俺把心放回肚子里，“矢村”接着发难：“女士，还是要请你出示驾驶证，因为天色已晚，你没有打开车灯”，俺心想什么叫天色已晚？ 天正大亮着呢，为什么要开灯哪？正想辩解，脑海里忽然闪现Ｎ多年前考驾照时提到对开车灯的要求，好像是太阳升落前后的一小时”，于是赶快闭嘴，乖乖地双手奉上驾照，静等发落。此刻虽然夕阳西下了，可是天色明亮，这个时候应该属于开罚单的灰色时段，罚与不罚视各州警局的财政状况而定。估计咱亚城警察也不是吃素的，这回撞上了目标不砍上几刀是不会罢休迪。 果然，不一会儿“矢村”回来得意扬扬地对俺说：“对不起，女士，这回我不得不罚你了，因为你的驾照已经过期半年，也就是说这半年里，你是无证驾驶，是违法的！”啊，俺大吃一惊，没见过这么坑爹的呀，俺怎么可能无证驾驶半年都不知道呢，唉，都怪驾照这玩意儿本来就不是设计给它的主人看的。悔不当初啊，从转弯灯不亮到没开车灯，再到无证驾驶，这“矢村”警长来了个漂亮的三级跳，不仅完成了罚款任务，还抓到一名“罪犯”，赚翻了，可惜了俺２０年无事故驾驶的英名，毁于一旦啊。看来也没什么好申辩的了，只好向警察请教了如何处理后续之事，领取了俺人生的第一张真正的罚单。这时，天已全黑，对着“矢村”那张得意洋洋的脸，恨恨地道了声晚安，怏怏地打道回府。
第二天一早，俺赶到ＭＤＶ，出乎意料，没人根究原因，工作人员让俺交了三十五刀马上换发了新驾照，没想到这么快就“赎”回了自由身，走出ＭＤＶ，蓝天白云下，拂面而来的清风让俺心旷神怡，情绪大大好转，心里甚至有点感激“矢村”阴错阳差地及时发现俺的过犯，这下好了，俺可以光明正大地在桃树街大道上兜风了，哈哈，俺高兴得太早了，没想到，前面还有更大的麻烦等着俺呢。
按照罚单上的指示，三天后俺登录市政府的网站，找到了俺的Case #，Oh,MGD，下面赫然写着罚款$680,且此类罚单不能网上缴款结案，必须得到法院出庭，听候发落....连忙上网查询了此类案件的处理结果，大千网络，众说纷纭，轻者罚款扣点，重者坐牢或是驱逐出境，俺彻底晕了，这才感到了事情的严重性，想到还得花半天时间出庭，交“巨额”罚款不说，还可能有“犯罪”纪录， 俺真是肠子都悔青了。想起俺刚到美国不久曾被警察冤枉，有过一次出庭经历，那时俺的英文表达有限，鉴于情况复杂，俺怕说不清楚，特请了一位精通英文，谙熟交通法律，来美三十多年的香港同胞陪俺前往，到了庭上，因警方无人出庭（估计是他良心发现， 不敢现身了），法官只问俺的姓名，住址，就让俺走人了，哈哈，有惊无险呐！不过，我还是永远记得这位IBM的老工程师，那天，有他在，俺镇定多了！一晃十多年过去了，这回，面对巨额罚款，俺已没有什么退路，打定主意，单枪匹马上庭与“矢村”决一高低！
无独有偶，那天中午跟同事一块吃饭聊到俺最近倒大霉，吃罚单的悲惨遭遇，对片警不达目的誓不罢休之势颇有微词，同事一听，先给俺道了喜，说亚城警察够温和的，还给你申辩的机会，这事要搁在纽约，警察直接就给你写三位数的罚单，还可以把你抓到警局....接着给俺讲了他朋友最近在加州吃罚单的经历，让人哭笑不得。话说这位电脑民工周末半夜出差归来，驾车从机场回到家，因怕开车库门会影响家人休息，便把车泊到自家院子边上，谁知第二天起来便收到警察压在车窗下的罚单，上面赫然写着：停车不当，压坏草坪．．．民工气得仰天长啸：就算压坏草坪，有人Complain吗？那草地可是俺自个儿种的呀！ 哈哈，真是“愈加之罪，何患无辞”。“天下苛警一般黑”，俺在文学城的网友加州花坊ＪＪ也是一个右转弯没打灯愣被加州警察罚去五百刀。同理可证，这次遭遇“矢村”，他先后有三次机会罚俺，俗话说得好：事不过三，是祸咱也躲不过呀，还是认罚免灾吧。唉，真是“苛警”猛于虎”啊！
后记：
因俺违规的严重性，交通罚单背面的最常见的选择比如完全认罪，按要求交钱了事一说已被否决。根据网上Google所得信息，正装出庭是取胜之先决条件，俺决定认一部分罪，到交通法庭为自己辩护，再由法官裁决是非。两周后，俺穿上翻箱倒柜找出的多年不用的标准行头，一件高级浅蓝色白领衬衫配一条藏青色西裙，足登三寸半高跟皮鞋，表情严肃诚恳，不带手机，正装出席本市ＸＸ交通法庭。大厅黑压压的人群里跟俺一样举手要求申辩的人不多。俺们十多位上诉者很快被带到一间小屋，坐在长椅上等候法官提审。接待俺的是一位留着长长的白胡子，慈眉善目的“圣诞老人”，他在听完俺的陈述以及看到俺一介正装良民+知错就改份儿上，立马给开了一张＄７０缴款单并宣布Case dismissed，让俺交钱回家了。俺临出门前，他还开玩笑说这不是罚款，而是付给“矢村警长”检查车灯，做文字笔录和开罚单所花时间的报酬，俺这才恍然大悟，原来“矢村警长”的工资大致每小时七十大刀啊。这么说来，俺今天上法庭挣回的$610大刀，是他的N倍呐，哈哈，俺以为正装出庭，严肃诚恳的态度是法官放俺一马的主要原因，不过，听完俺的汇报，俺那极富想象力和创造力的闺密却大胆设想了一把：嗨，不是“正装”挽救的问题，而是圣诞老人惜香怜玉，被东方女人的魅力所”迷惑“而”误罚”了而已．．．．”， 哈哈，这个俺可就没法求证了，就算是托了那东方某某的福吧。 嘿嘿！
走出法院，俺心花怒放，haha, I did it ！忍不住跟家里人打电话报喜，远在国内的老爸一听，送俺对联一副以示祝贺：
战战兢兢出庭去，高高兴兴回家来， 横批：引以为戒。
还是那句话：“知女莫如父”啊。
haha, I did it
5/19/2012 改写于亚特兰大 |
|
匿名
发表于 2012-5-19 19:12:37
发表于 2012-5-19 18:30:42
