|
楼主 |
发表于 2012-6-21 12:23:41
|
显示全部楼层
回 5楼(游客) 的帖子
美国鲤鱼确实不好吃。因为它们生长在河底,吃泥为生,含汞量高。而亚洲鲤鱼生长在河面,吃浮游生物和藻类,很干净。看下面一段摘录(来源:Illinois' Solution to Asian Carp Invasion: Eat Them )
"We’ve got to show people that this fish tastes good. It can be worked with preparation wise, and this fish can be very servable and very edible in every capacity," said Loyd.
Asian carp is widely consumed in China, but most fish-eaters in the United States avoid it because they confuse it with native carp. These fish are bottom-feeders that many people believe are contaminated by toxic pollutants, including mercury. But Asian carp, which are not really carp at all, feed on plankton and algae near the surface of rivers and lakes. That is why they're often seen jumping out of the water."
还有,根据Asian carp wiki,亚洲鲤鱼分八种:grass carp, common carp, silver carp, largescale silver carp, bighead carp, black carp, common goldfish, crucian carp, mud carp。其中grass carp 大概就是我们所说的草鱼吧? bighead carp 是大头鲤鱼, black carp 是黑鱼? 有学生物的请帮我们翻译一下。这里还提到西湖醋鱼。这个味道应该是不错的吧? |
|