微小说:陈广华搬家记

中加美 · 发表于 2012-7-21 16:09:46

一日，叶子曰妾近日思子益盛，欲迁往波士顿，汝君意如何。广华无语，泪流，售司，随迁。

haoren · 发表于 2012-7-21 21:33:26

匿名 *发表于 2012-7-21 22:01:38* · 发表于 2012-7-21 22:01:38

您太有才了！

匿名 *发表于 2012-7-22 02:33:27* · 发表于 2012-7-22 02:33:27

学习中。

知足 · 发表于 2012-7-22 09:08:56

"售司"何意?本人愚钝,还望赐教.

匿名 *发表于 2012-7-22 09:20:03* · 发表于 2012-7-22 09:20:03

售司==卖公司。卖掉补习班的生意。可是，这种补习班的生意能买卖吗？

知足 · 发表于 2012-7-22 09:43:52

引用第5楼游客于2012-07-22 09:20发表的回 4楼(知足) 的帖子 :
售司==卖公司。卖掉补习班的生意。可是，这种补习班的生意能买卖吗？

谢谢说明。咱就认吃，一门心思往谐音“寿司”上猜，免不得一头雾水。

匿名 *发表于 2012-7-22 10:46:42* · 发表于 2012-7-22 10:46:42

引用楼主中加美于2012-07-21 16:09发表的微小说:陈广华搬家记 :
一日，叶子曰妾近日思子益盛，欲迁往波士顿，汝君意如何。广华无语，泪流，售司，随迁。

仿文言文尚不够精简，如＂欲迁往波士顿＂里的＂往＂字多余。用＂欲迁＂即可。＂汝君意如何＂也有此病，汝意如何，君意如何都可。

中加美 · 发表于 2012-7-22 10:59:03

引用第7楼游客于2012-07-22 10:46发表的 :

仿文言文尚不够精简，如＂欲迁往波士顿＂里的＂往＂字多余。用＂欲迁＂即可。＂汝君意如何＂也有此病，汝意如何，君意如何都可。

高，实在是高。学习了。。。

用户名		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回 4楼(知足) 的帖子