I have come long way

qiaoshi

                                                                  

I have come long way

2013-07-13 21:09:25

                                                                              I have come long way。LD不知从那翻出俺小时的照片，尘封的记忆慢慢打开，望着照片上那个倔强的女孩心中的怜悯慢慢弥慢开来，泪水满眼眶。那个女孩是我吗？女孩那专注的眼神，和那抿成一线的嘴唇象是在挑战命运的不公。难道我生来就是个叛逆者。.
一岁零两个月，母亲过世留下我和父亲。后来文革爆发，父亲为了躲避被揪出来批斗，在朋友帮助下潜往他乡把我留给祖母。从此以后和祖母相依为命。父亲后来再婚，基本上忘了我这个女儿，并几次要把我送人，在祖母苦苦哀求下，得以和祖母生活到十岁。大概五岁那年，我和堂弟一同的天花，他因为有父母到处为他求医，我是个没娘的孩子，只能靠命抗。堂弟不幸，我却挺了过来，而且没有留下任何麻点。大家都觉得我命大。十岁那年，继母拒绝付我的生活费用，祖母无法，只好把我送到继母身边，从此象灰姑娘。记得当时是第一次离开祖母，那刻骨铭心的想念让我天天以泪洗面，我无法忘记祖母，时时想念她。但又无法回到祖母身边。
十四岁为了自己前途，毅然离开继母去外婆家。由于舅舅收留得以继续上学，直到上完大学。寄人篱下之中艰辛只有自己知道。三十七岁离异，只身带着幼女，异国他乡举目无亲，只有鼓励自己一切都会过去的。可能当时心情也无意中感染了女儿。记得有次女儿建议我帮她找个god mother，如果我出事的话god mother 可以照顾她。心如刀绞，但还是面带微笑告诉女儿，不用担心，妈妈is strong, and will take good care of her. Beside her daddy loves her too. 记不清有多少个夜晚从噩梦中醒来，再也无法入睡，只好睡到女儿床上。
I have come long way. 所有的这些磨难没有把我打跨，只是把我变成一个更好的人。 我更容易理解别人，更能为别人设身处地。每当困难来临，我知道，这也会成为过去。我更从容面对人生，更容易知足，更容易在平凡中找到幸福。命运其实对我很公平。



和祖母，姑姑，叔叔，堂弟合影
 
我好像是个天生的斗士，看那专注的眼神和不屈唇线


由 Summit Renovation Atlanta, inc (高峰装修）友情供稿

“命运其实对我很公平“？！心态的确平和

It seems to this is an incomplete story. Do you blame Chairman Mao for your misfortune? Chairman Mao made a lot of people suffer during the Great Revolution.  If you want to file a law suite, you can win the case. If there were not Great Revolution, people will immigrate to China rather than to US.  That is why there are so many illegal immigrants in this country.

qiaoshi

你也太懂得搞阶级斗争了。和毛主席他老人家无关。是俺个人的命运，不是民族的命运。

thornbird30022

太坎坷了。。。

qiaoshi

谢谢，其实命运对俺很垂青。

qiaoshi

无限风光在险峰，虽然坎坷，却是曲径通幽。

他山砍玉

生活是不公平的，给一些人的艰苦多些，委屈多些。但正象你说的，磨砺使你成为一个更好的人，更能体察善意，知足感恩。所以苦的双刃剑也能帮你收获心得、收获认知、乃至收获成功。苦其心志是古人的立人之明鉴。

佩服你一人异国他乡谋人生路的勇气。相信你会碰到知心朋友来解语生活悲喜平淡事。至于人生结伴之人，玉姐向来对半路夫妻不抱乐观态度。但前些日刚刚见到欲结秦晋之好的一对老年夫妻，看他们心意相通的样子，觉得自己以往太过于偏执了。祝你在这条路上日后交好运。

Indeed, you’ve come a long way from where you were. Yet there is a more beautiful journey ahead. Life is never fair, but it is always good!  Good luck!

他山砍玉

玉姐甚喜你的坚韧和平和。建议将标题改为“从一张老照片里走过来”。英文标题不够分量，也和中文内容不太般配。个人建议而已，不求采纳，但仍要“鸣叫”一下。

LZ 可以说是我们公司客户的一个成功的案例！
本公司经办国际婚姻介绍业务，具有10历史。
公司在中国广西福州设有办事处，专门介绍已婚妇女来美业务。本公司注重信誉，客户包括美国成功男士（60-80岁）。
如果你有姐姐妹妹希望来美，国际婚姻是最佳途径，能够在6个月取得绿卡。
有兴趣者，请发电邮。