法官判王立山不胜任自我辩护

法官判王立山不胜任自我辩护
纽黑文记事报九月二十九日报导，星期二法官裁定王立山医生在现阶段没有能力进入正常的法庭程序。王在四月二十六日涉嫌枪杀耶鲁印裔医生图尔。

法官RolandFasano下令把王从监狱转到监控的精神科医院进行为期60天的诊断测试，同时接受治疗。

庭审将在十一月二十九日后进行。

法官的决定是根据耶鲁附属精神科医生KeithShebairo的证词而来。Shebairo医生在八月三十一日和九月七日对王做测试。王押宝候审的费用是两百万美元。

“根据多方证明，我敢说被告现阶段不能胜任自我辩护，”法官说，尽管稍后法官又表示[或许]有理由显示王以后能胜任[自我辩护]。

针对王要求自我辩护的诉求，Shebairo医生说他不认为王有这个能力。他说，王既没有能力完全明白他所面临的指控，也不能全力以赴地自我辩护。这两个基本庭审要求王一个也不具备。

“他疑神疑鬼到了不正常的地步。”Shebairo医生回答资深州检察官Calistro说，王不提治疗的事，也不给他许可让他复审狱中医疗记录。

总的来说王也愿意合作，前提是讨论他的相关案件。医生说王只是“愿意谈及他在纽约的民事诉讼案，” 对此王不断地扯回这个话题。

医生说，王说话注意力和记忆没有显示不正常，也没有显示有幻听。

医生说，王，一个华人，表现出能够理解美国司法系统，但是他没有能力把他的理解结合到自己的案件。

医生说，王，曾住在Georgia，有一个“大计划”，“一些事情准备在法庭上说”，但是他不愿意把这些告诉法庭给他指定的辩护律师。

在对证做证时，王的辩护律师TejasBhatt和医生都说有些病人“会非常精神病”但是表面上却没有迹象。

Here is his new address:

Whiting Forensic

Attn: Lishan Wang

70 Obrien Drive

Middletown, CT 06457

事后律师们说王要被转到位于Middletown的康州峡谷医院的怀特法医部门。

疑神疑鬼也算病，难道吃吃药就不疑神疑鬼了

不管怎样这对王立山应该是一个好事

一个老印律师在那，怎么能让王立山不疑神疑鬼

【侨报记者管黎明9月30日纽约报道】被控在今年4月份枪杀前同事的华人医生王立山(Lishan
Wang)早前提出要进行自我辩护，但法官在本周裁决认为他目前没有能力胜任自我辩护，并同时要求将其转移至一所有保安措施的精神病院，对其进行为期60天的诊断和治疗。

主审法官法萨诺(Roland Fasano)随后也表示，不排除被告在未来可以胜任自我辩护的可能。

引用第5楼游客于2010-10-01 06:36发表的  :
【侨报记者管黎明9月30日纽约报道】被控在今年4月份枪杀前同事的华人医生王立山(Lishan
Wang)早前提出要进行自我辩护，但法官在本周裁决认为他目前没有能力胜任自我辩护，并同时要求将其转移至一所有保安措施的精神病院，对其进行为期60天的诊断和治疗。

主审法官法萨诺(Roland Fasano)随后也表示，不排除被告在未来可以胜任自我辩护的可能。

将被转至精神病院进行治疗 法官：王立山没能力自辩
2010年10月01日 04:40     来源：侨报    作者： 管黎明 【大 中 小】

【侨报记者管黎明9月30日纽约报道】被控在今年4月份枪杀前同事的华人医生王立山(Lishan　Wang)早前提出要进行自我辩护，但法官在本周裁决，认为他目前没有能力胜任自我辩护，并同时要求将其转移至一所有保安措施的精神病院，对其进行为期60天的诊断和治疗。

主审法官法萨诺(Roland Fasano)随后也表示，不排除被告在未来可以胜任自我辩护的可能。

据《纽黑文纪事报》(New Haven Register)报道，耶鲁附属精神科医生拜罗(Keith Shebairo)在对王立山进行两次评估后本周二出庭作证。他对法官表示，被告对美国的法律体系有一定的了解，但看上去不能够将他的这种了解有效地应用在他自己的案子上。拜罗也表示，被告没有外在的精神病症状，但他对外界存在过度的怀疑，并拒绝医生查看他在监狱期间的医疗记录。被告称他有一个“宏大”的计划，要在法庭上说出一些“非常重要”的事实，但却拒绝现在向任何人透露。

王立山目前被关押在康州Newtown的Garner惩教中心，保释金为200万元。目前他的太太和友人正在为协助他而四处奔走，希望得到华人社区的帮助。该案将于11月29日继续开庭。

原籍北京的王立山涉嫌在今年4月末开枪射杀耶鲁大学医生图尔（Vajinder　Toor）。图尔是他在纽约布碌仑的金斯布鲁克犹太医疗中心(Kingsbrook Jewish Medical　Center)工作时的前同事，两人疑在共事期间结怨。王立山亦曾投诉医疗中心对他有歧视行为，他在两年前被解雇。

王立山被捕前居住在佐治亚州的Marietta，而且处于失业状态。案发时他也曾向图尔的怀孕的妻子开枪，但子弹没有击中目标。

王立山早年毕业于武汉同济医科大学、北京中科院遗传研究所，以及北卡大学。他在失业前曾先后经历父亲肺癌过世和妻子患乳腺癌等家庭变故。目前他的三名年幼的子女由妻子独自照看。
http://news.uschinapress.com/2010-10/01/content_578993.htm

康乃迪克州纽黑文市高等法院法官周二裁定，耶鲁大学医生被杀案凶嫌王立山精神状态不能胜任出庭受审，案件延迟至11月29日。王立山被控于4月26日枪杀了34岁的耶鲁大学附属医院印度裔医生图尔（Vajinder Toor）。

法官法萨诺下令，将王立山从监狱转移到一间严密把守的精神病医院，进行为期60天的诊断评估，在此期间，他还将得到治疗。

法萨诺的裁决基于耶鲁大学附属医院精神科医生史巴罗的评估。史巴罗在8月31日和9月7日，监狱内对44岁的王立山进行了评估。自被捕后，王立山一直被关押在监狱中。 法萨诺表示，“大部份证据显示，被告此时不能为自己辩护”，他后来补充，他觉得有“合理的机会”，王在稍后的日子中可能可以出庭。

王立山曾要求允许他在审讯中代表自己（辩护），史巴罗医生作证说，他不相信王能够充分理解对他的指控，或完全有能力为自己辩护。是否胜任取决于是否符合这两个标准。

史巴罗医生在高级助理州检察官卡理斯特罗提问时作证，表示王“有超越‘正常’程度的猜疑” 。其中包括王不愿讨论正在进行的药物治疗，也不愿授权史巴罗查看其监狱医疗记录。

史巴罗表示，普遍来讲王立山还算合作，他只会讨论有关他的案件的假设性问题，但“他持续将话题带会到其在纽约的民事案件，显示他确实想讨论该案。”

他表示，王在中国长大，住在乔治亚州，似乎对美国的司法系统有认识，但他似乎无法将此应用到自己的案件中。

史巴罗还表示，王表示自己有一个“宏伟计划”，想在审判中讲出“重要的事情”，但他并不想与其法庭所指定的律师分享。

在助理公共辩护人布哈特的交叉盘问下，史巴罗表示有些病人“可能精神很有问题，但不表现出来。”

中国驻纽约总领事馆27日就王立山涉嫌枪杀印度裔前同事一案，与康州警方取得联络，确认了他的中国公民身分，循官方管道了解案情，侨务领事还与在押的王立山通了电话，告知他所享有的聘请律师和领事保护的权利。中领馆同时要求警方保障王立山作为嫌犯所享有的相关合法权益。

　　中国驻纽约代总领事董晓军27日对王立山枪击案件表示震惊，他表示正依照正式外交管道与当地警方沟通。他强调，王立山是中国公民，他所涉及的罪行要依照美国法律进行起诉和审判，但是嫌犯也有基本权利，希望警方给予保障。

　　王立山早在1990年代就从中国来美国留学，来美已逾十年，目前不是学生身分，持工作身分，仍持中国护照。

　　据悉他的妻子患有乳腺癌，父亲患有肺癌。

　　根据王立山的说法，他之所以和纽约的「金斯布鲁克犹太医疗中心」结下梁子，主要就是因为他看不惯院内医生护士联手欺骗，相互袒护，甚至窜改病历，置病患福祉于不顾，在不断向主管提出**后，遭到不停的歧视与报复，最后被院方解职。但接受他诉愿的联邦单位经调查后，无法证实王立山的指控。

　　王立山医生在2008年6月向在纽约的联邦「平等就业机会委员会」(EEOC)提出诉愿，指责在纽约的「金斯布鲁克犹太医疗中心」(简称KJMC)对他歧视，当年7月他就被医疗中心开除。

　　EECO在2009年5月回覆王立山，称未能找出医疗中心有歧视的行为，但建议他可在90天内向联邦法院提诉遭到歧视，由联邦陪审团来决定他是否遭中心歧视，医疗中心是否应赔偿，并且让他复职。

　　王立山立即在去年7月委请律师向纽约联邦东区法院提控，全案还在进行协调中，王立山等不及，决定自行采取激烈的报复行动。

　　根据纽约东区联邦法院文件显示，王立山指称他本人和其他华人医生在这家医疗中心的内科与急诊室工作，受尽主管的无理欺侮。不管有错没错，华人医生总是被主管要求撰写诊断报告，提出诊断的理由，而其他族裔的医生就都没事。

　　王立山在2006年7月1日到达KJMC进行为期一年的内科住院医生实习，同时加入工会。根据诉状，由于表现优异，院方续聘王立山。但在第二年后，根据王立山的说法，因为他认为其他医生对病患诊疗不足或不当，常常质问其他医生，院内主管、非华人医生、和职员都对他不满。

　　在长达23页的自诉状里，王立山历数他个人和他所知华人医生遭到歧视不公的事件。例如，在2008年，他不止一次看到院内主管、医生和护士篡改病历，掩饰错误。例如：一名应该有46小时化疗的病患，结果他看到护士不但偷懒，只做了六小时的化疗，更变更医生的处方规定。他说，他还看到护士强迫意识清醒的老年病患服用不必要的安眠药、强迫意识清醒的病人接受输血。他说，当他把这些情况上报时，竟无人理会。还有一次，他在急诊室目睹一名医生对病患处置不当，他向主管反应，结果被认为是精神有问题。

　　他在自诉状中至少提到两次与26日被杀害的印度裔医生图尔之间的冲突。他指控在2008年4月，担任医学部门总住院医师的图尔在一次早晨会议中，当众以言语侮辱两名华人医生。

　　在个人病假上，王立山也说华人医生受到不公待遇。别的族裔医生生病请假或是有宗教假日休假，都没有问题，但华人医生因病请假就被主管百般刁难。根据自诉状，他在2008年3月13日与图尔医生发生争执。王立山在医院看诊时，感觉身体不适，向主管要求回家休息，但没有获准。到了下午，他感到发烧，主管还是不准他回家休息，叫他去急诊室看病。

　　住院总医师图尔到急诊室，命令值班医师对王立山验血和照X光。但看完病后，王立山还是不能回家。第二天他向院方提出**信，指责图尔不当介入医疗看诊。最后事件闹到院方人资单位。结果人资单位调查后，称王立山当时病情严重，误解图尔的话。王立山在诉状中指出，他此次突然察觉到院方正开始以他「精神有病」来看待他的申诉。

　　两个月后，图尔医生指责王立山不回覆呼叫与电话，而且都找不到他。王立山反驳说他当天都在医院加护病房工作，不可能找不到他。两人大吵，从急诊室一路吵到加护病房。图尔事后称王立山作势威胁他。但当时图尔并没有召集警卫到场。王立山当天被命令待在小房间中，不得离去，但也不能看诊，一直到当天9时。 2008年5月22日，院方通知王立山停职。

　　一年后，纽约联邦「平等就业机会委会员」在2009年5月8日回覆王立山的职场歧视提控，称院方提供各种证据，说明停职是基于「多次表现失职」(multiple performance problems )，院方也辩称院内半数以上是亚裔医生，而且有八名华人医生。 EEOC表示，经查，该单位难以(unable)认定KJMC违反联邦职场的规定，建议王立山可在90天内另循法律途径提出对KJMC的民事告诉。