亚城论坛

用户名  找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2800|回复: 4

美丽的海伦小城市

[复制链接]
匿名  发表于 2010-10-30 07:54:06 |阅读模式
佐治亚州的海伦市是一个小城市(2000年人口是420人)在 Chattahoochee River 彻特胡奇河岸。以前海伦是一个经济衰退伐木的城镇,这个市开始复苏因为有了了巴伐利亚高山的复制品,在阿帕拉契山区而不是阿尔卑斯山。这个设计是通过由地区托管,所以经典的德国南方风格就表现在了各种建筑上,甚至是小型的全国连锁店上面(比如 Huddle House). 因为这样,旅游业成为了海伦市的主要产业,每个周末都迎接来自亚特兰大周围的各种旅行者。在十月份海伦市非常拥挤,当到达深秋的时候。海伦市每个九月份,十月份,十一月份也
承办自己的慕尼黑啤酒节。全年这里都有很多节日和庆典。 每年这里最为有名的活动能够就是年度热气球比赛,在每年六月的第一个周举行。


今天我与爸爸一起去海伦爬山,拍瀑布, 享受那边的特色环境。爸爸也对摄影感兴趣了好多年。小时候他教我怎么拍照,而这已经成为自己最喜欢的爱好。如果开车的话,海伦距离亚特兰大城市一个多小时。那边的本地人很少,但是到那里能感受美国南部传统文化。他们的英语口音有很重的美国南部口音,挺像英国人一样。我们中午到海伦的RavenCliffs 树林去拍照。在树林爬了2公里的山。因为是秋天,树叶已经开始变颜色。那里的环境很安静,人特别少。如果你碰到人他们,他们一般会打个很热情的招呼。. 虽然我只在那里4、5个小时,但是我的感觉很深刻。那个瀑布让人很安静,而且景色很让人放松。因为不是周末,所以只有几个人在那里,这真是一个和家人一起度过一段简单的旅行的好地方。途中我也见到一些人来这里露营,也有人过来锻炼。


出来 Raven Cliffs之后, 爸爸与我一起去海伦中心吃晚饭,也在那里拍那的德国特色建筑。虽然我在佐治亚州长大,但这是第一次我来到这个地方!这点吃的很好,人们也很友善,总之气氛很安宁。很多旅行者来自亚特兰大或者别的离乔治亚州近的南方州,同时那也有很多现场音乐表演和很多当地的餐馆。照完照片,我和爸爸就开车回到亚特兰大了。如果你春天时候来佐治亚州或者住在乔治亚州,我建议春天可以去海伦看看。那边的树叶变颜色,有美丽瀑布,这样你可以多了解美国与德国传统文化联合在一起的美妙景色!


来自何备雷的博客

多看我拍的照片:http://blog.sina.com.cn/s/blog_6700086d0100mko3.html
回复

使用道具

263

主题

3507

帖子

279

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
279

社区居民

发表于 2010-10-30 08:37:12 | 显示全部楼层
去过一次。 有个德国菜,红红的,好看不好吃, 太酸了。 除此之外,不错。 建议网友有空可以带着您的家人朋友去玩玩。明年6月2号,如果有空, 要去看看那里的热气球比赛:
http://www.helenga.org/events/38 ... ir-balloon-festival
回复

使用道具 举报

匿名  发表于 2010-10-30 19:14:38
你这个老外的中文水平真是太好了,佩服!我就住在亚特兰大,我去过海伦小镇,但我不知道还能去爬山,还有瀑布,希望你能指点一下路线好吗,谢谢。
回复

使用道具

匿名
匿名  发表于 2010-10-30 20:08:19
佐治亚州的海伦市是一个小城市(2000年人口是420人),坐落在 Chattahoochee River 彻特胡奇河岸。以前海伦是一个经济衰退,以伐木为主要工业的城镇。
这个市开始复苏因为有了了巴伐利亚高山的复制品,在阿帕拉契山区而不是阿尔卑斯山。这个设计是通过由地区托管,所以经典的德国南方风格就表现在了各种建筑上,甚至是小型的全国连锁店上面(比如 Huddle House)。
所以,旅游业成了海伦市的主要产业,每个周末都会迎接来自亚特兰大周围的各种旅行者。每当深秋来临的十月,海伦市会变得非常拥挤,每年这里有很多节日和庆典,九月份,十月份,十一月份的慕尼黑啤酒节是这个城市的特色之一,还有一年一度的热气球比赛也吸引着无数的游客。
     海伦距离亚特兰大城市_________英里,开车的话一个多小时就到了。今天我与爸爸一起去海伦爬山,拍瀑布的照片,享受海伦特有的秋天景色。爸爸对摄影感兴趣好多年了。我小时候爸爸因为要教我怎么拍照,后来拍照竟成了他最大的爱好。尽管那边的本地人很少,但是到处都能感受美国南部传统文化。他们的英语口音有很重的美国南部口音,挺像英国人一样。中午我们到海伦的RavenCliffs 树林爬了2公里的山,拍了很多照。
     这个时候,树叶已经开始变颜色。周围的环境很安静,人特别少。每当你碰到也在郊游的人们,他们会很热情地打招呼。尽管我只在那里呆了4、5个小时,但是我的感觉很深刻。那个瀑布让人很安静,景色很让人放松。因为不是周末,所以只有几个人在那里,这真是一个和家人一起旅行的好地方。途中我也见到一些来这里露营或者来锻炼的人。
     从Raven Cliffs出来后, 爸爸与我一起去海伦中心吃晚饭,也拍了一些有德国特色的建筑的照片。那儿也有很多现场音乐表演和很多当地的餐馆。我虽然在佐治亚州长大,但这是第一次来这个地方!这里吃得很好,人们也很友善,气氛也很安宁。很多旅行者来自亚特兰大或者别的离乔治亚州比较近的南方州。照完照片,我和爸爸就开车回亚特兰大了。
    如果你春天来佐治亚州或者住在乔治亚州,我建议你可以去海伦看看。那边的树叶会随着季节变换各种颜色,还有美丽的瀑布,这样你可以多了解美国与德国传统文化联合在一起的美妙景色!
回复

使用道具 举报

匿名
匿名  发表于 2010-10-30 20:13:36
何备雷先生:非常钦佩,中文学得那么好,比我的英语好多了。没有经过你的同意,帮你修改了一下,希望对你的中文写作有帮助。红色部分因为不太明白什么意思,就没有做任何修改。
祝你中文学得越来越好。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|Atlanta168.com

GMT-5, 2024-11-3 02:44 , Processed in 0.096788 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表