也谈国际旅行

受太太之命护送回丈母娘回中国在东京转机。老人家双腿不便行走，需要轮椅。飞机上有中年男子搭讪，说是英文不好，需要时请我帮忙。没想到东京机场日方小姐推着岳母轮椅上电梯的当口，这仁兄拖着另两个妇女一起跟着过来。电梯窄小，一个轮椅跟着四个护送，都走shoucut，我这人脸皮薄，就觉得在日本人面前丢了人，心里这别扭。到了转机口，赶紧递上$10刀小费。而那跟着走的三位，一见我掏钱，装没看见迅速走开。
等中转的飞机登机时，有7-8个中国人坐在轮椅上排着队被日方服务，我跟着岳母排在最后一个，日方工作人员把一遛轮椅推进去，却又不见中国人有一个付小费的。手里拿着一本中国护照一本美国护照的我又自觉无地自容，把口袋里$20多刀的零钱递给了最后那个日方轮椅先生，算是替中国轮椅们交的。这日本人先是一愣，然后象是从护照上看懂了什么，深深地鞠了一躬------- 他也许看明白了，这次付小费的是一个美国人。
省这么点小费发不了财，付这么点小费破不了财。富裕之后的中国人在国际上行走，举手投足都代表着国人的脸面。当人们需要别人帮助的时候，想一想是不是也应善意的对得到的帮助表示一点谢意？

省这么点小费发不了财，付这么点小费破不了财.  well said.  However, you have to give most Chineses some benefit of doubt since there is no tipping customs in China. So when you plan your international travel, you need to study the customs of the destination.  I just searched google and found this link below which says that people don't expect tip in Japan.  That may explain why they were surprised when you tip.

http://www.ehow.com/how_2146607_tip-traveling-japan.html

日本人也没有收和给小费的习惯。