亚城专业人士访谈：APDA魏东升先生

中加美

                                      亚城专业人士访谈：亚特兰大专业舞蹈学校魏东升先生

       在我们今天的亚城专业人士访谈中，我们有幸采访了亚特兰大专业舞蹈学校艺术总监魏东升先生，请他介绍一下芭蕾舞的基本情况。
 
       1987年毕业于中国北京舞蹈学院芭蕾舞表演专业，同年进入中央芭蕾舞团任主要演员，国家一级演员。1990年被文化部纳入中国国家名人录，并以其高超的芭蕾舞技艺和精湛的表演荣获文化部颁发的优秀青年舞蹈家称号。1991年受聘于亚特兰大芭蕾舞团担任主要演员。曾主演〈天鹅湖〉，〈罗密欧与朱丽叶〉，〈吉赛尔〉，〈睡美人〉等大型芭蕾舞剧，走访过世界几十个国家。现任亚特兰大专业舞蹈学校艺术总监，亚特兰大芭蕾舞团客席芭蕾大师。

中加美：魏老师，芭蕾舞是海外华人喜闻乐见的一种高雅艺术形式。能不能谈谈芭蕾舞的起源？

魏东升：芭蕾艺术孕育在意大利，诞生在十七世纪后期路易十四的法国宫廷，十八世纪在法国日渐完美。十九世纪末期，芭蕾艺术在俄罗斯进入最繁荣的时期。芭蕾在近四百年的长期历史发展过程中，对世界各国影响很大，流传极广，至今已成为世界各国都努力发展的一种艺术形式。

中加美：据我了解，芭蕾舞在孩子们中有广泛的基础。孩子学芭蕾舞主要有哪些优点？

魏东升：孩子从小学习芭蕾舞不仅可以改善一些不良的体型和体态，还可以大大提高孩子的审美和以及对艺术的鉴赏能力。另外，通过芭蕾舞的训练，孩子会因为亭亭玉立的气质而更加自信和美丽。

中加美：好。北美芭蕾舞教学有什么特点？

魏东升：北美的芭蕾舞教学以普及为主，学生以业余学习为主。学习芭蕾舞的大多数是女孩。芭蕾舞的教育体系也不像欧洲那么讲究。舞蹈学校是独立核算，自负盈亏的经济实体。多数舞蹈学校经济利益高于艺术。
       众所周知，芭蕾舞这门艺术对于人体的先天条件要求非常苛刻。比如：四肢要长（腿要比上身长至少12公分以上），韧带要松，两腿要直，脚背要高，还要有一定的自然弹跳能力，这只是身体的外在条件。从内身条件来讲，还需要有很好的模仿能力和协调性，也就是人们常说的舞蹈细胞。而上述种种条件，并不是每一个人都与生俱来的。加上一个专业的芭蕾舞演员从十一岁起就开始了他人生道路上的艰苦长跑，每星期六天，每天六小时以上的训练，六到八年下来才能系统正规地学完整个芭蕾舞体系的所有动作。再经过专业芭蕾舞团舞台上两到三年的磨练，方能成为一个真正的专业的芭蕾舞演员。而在美国，孩子每星期只来一，两天，每次训练两小时，这种情况下，要想系统正规地完成芭蕾舞体系里所有的动作是非常困难的。当然，也不乏有个别身体条件比较好的，或是特别喜欢跳舞的孩子，到了高班时，每天训练两，三个小时，但是绝大多数孩子是不可能的。所以，业余学习芭蕾舞是漫长而不容易出成绩的。

中加美：明白了。APDA在芭蕾舞教学上有哪些特色？

魏东升：APDA(Atlanta Profession Dance Academy)自建校以来一直本着艺术第一，专业教学的方针，坚持诚实，认真的教学态度，不愚弄家长，不糊弄孩子。我们的教学课程除了芭蕾舞外，还开设了中国民族民间舞，爵士舞，性格舞以及 Hip Hop舞。让孩子们在接受芭蕾舞训练的同时，也能学到各种不同的舞蹈类别，体会各种不同种类舞蹈韵味，这也是我们APDA在教学上的一大特色。之所以这样做，是由于单纯的学习芭蕾舞对于一个业余学生来说是有相当难度的。这样，学校的教学大纲以及课程安排就变得十分重要。所以，我们APDA的教学大纲是：以专业的芭蕾舞基础课程为根本，同时配合其他舞蹈种类的学习。因为，和芭蕾舞相比，其他舞种要容易学一些，这样可以增加孩子的自信。另外，我们的芭蕾基本功训练也是根据每个学生不同的身体条件而给予不同的要求。因为，几乎百分之百的家长送孩子来学舞蹈时都会说，孩子将来长大了不会去做专业舞蹈演员，学习舞蹈只是为了身材好，气质好。为此，我们并不过份强调软度的训练，先不说孩子太小（十岁以下）软度练多了会影响身高，对那些骨骼比较硬，身体条件不太好（对于舞蹈来说）的学生来说，也绝对没有必要为了练习软度而伤及身体。所以，我们的教学更侧重于学生对舞蹈艺术美感的培养。同时，教孩子们懂得审美，也自己会美。当然，我们的老师在给学生做示范动作时，也必须注意自身的舞姿优美，因为孩子是跟着老师学的，老师的舞姿不优美，学生怎么能好看呢。

中加美：很对。孩子到底几岁可以开始学芭蕾舞。

魏东升：前面我已经讲过，专业芭蕾舞演员是从十一岁才开始学，但是业余学习芭蕾舞，训练的时间不可能那么长。因此，开始学习芭蕾舞的时间可以早一些。我个人认为，孩子七，八岁开始比较好。这也是我们舞蹈学校在五年前，不接受七岁以下的孩子的原因。说到这儿，又该有好多朋友说我们不会做生意了。的确，美国几乎所有的舞蹈学校都是从三岁开始收学生。当然，我不是说这样不好，也许我们太从艺术的角度去考虑问题。总是想三岁的孩子能学什么呢，只不过跟着音乐毫无章法的跑跑跳跳而已，她们根本不可能精神集中地听老师讲舞蹈动作。两，三年下来，家长们辛辛苦苦地花着钱，花着时间，陪着孩子跑来跑去，其实没学到什么东西。这样的钱我们收着，心里实在不踏实。仁者，以财发身。不仁者，以身发财。就是说，有道德的人，用财富去实现自己的理想，没有道德的人，则不则手段的去追求财富。我认为，君子爱财，取之有道，这是我们舞蹈学校在美国这个经济利益高于艺术的商海里一直遵循的法宝。现在我们学校从五岁开始接收学生，还是因为有朋友送给我们一套英国皇家舞蹈学校的幼儿（五至七岁）芭蕾教材，我们才开始有了现在的Pre-Ballet（芭蕾预备班）。

中加美：有道理。孩子学到什么时候可以穿足尖鞋。

魏东升：大家都知道芭蕾舞与其他舞蹈最大的区别就在于女孩子是立在足尖上跳舞的，这也是芭蕾舞的魅力和它的奇妙所在。我想，穿上脚尖鞋是每一个爱跳舞女孩子的梦想。但是，当你真正穿上脚尖鞋跳舞的时候，你会发现，脚尖鞋并不像你想像的那么美好，伴随你的是疼痛和眼泪。这一点我太太陈珏和她的同学米丽老师身有体会，因为只有她们女演员才有穿脚尖鞋的亲身体验。那么，学习芭蕾舞是不是必须要穿足尖鞋呢？对于专业演员来说，是的。北京舞蹈学院和英国皇家舞蹈学校的学生是从三年级开始立脚尖，学生的年龄大约是在十三或十四岁。而对于北美这种非专业的，普及性的芭蕾舞教学，不一定非要穿脚尖鞋。因为绝大多数人的脚并不具备穿足尖鞋的条件，一味的强求学生穿脚尖鞋，或是孩子年龄太小，脚和腿的能力还未达到可以穿脚尖鞋的强度，就让孩子穿脚尖鞋，会给孩子的脚带来伤害。严重的，会让孩子一辈子像专业演员一样留下职业病。如果这样的话，对于一个将来不准备当专业芭蕾舞演员的孩子来说代价未免太大了。所以，我们学校不强求每一个学生都必须穿足尖鞋。即便是学生到了可以穿脚尖鞋的年龄（我校是十二岁以上），我们也要根据孩子脚的先天条件和她的肌肉素质来决定哪个孩子可以穿脚尖鞋，哪个孩子还不能穿。在穿脚尖鞋的问题上，我校的俩位女老师是十分认真负责的。从观察孩子们脚的条件，指导家长给孩子买什么样的足尖鞋，到教家长们缝足尖鞋带，手把手地教孩子们怎样穿足尖鞋，怎样系足尖鞋带，然后再非常细致严格地教孩子们怎样正确地立脚尖。俩位女老师用她们自己亲身的体会和经验一点一滴地教育着每一个穿足尖鞋的孩子。因为我们男演员实在没有穿脚尖鞋的体会和经验，我经常会问陈珏，你们女的在立脚尖时，脚指头在鞋里是直的还是弯的。陈珏每次都会笑我。说实在话，在女孩子穿足尖鞋这方面我是无能为力的。因此，在这儿我要谢谢她们俩位女老师。总之，芭蕾舞是美丽动人的，芭蕾艺术是艰苦而残酷的，我们这些曾经做过专业芭蕾舞演员的人就是要让那些可能并不具备专业芭蕾舞身体条件，将来也并非要从事芭蕾舞专业的孩子们在学习芭蕾舞的过程中充分培养对芭蕾舞的艺术兴趣和爱好。更重要的是通过芭蕾舞基本功的训练，让孩子们既增加了气质又磨练了意志。另外，我们也常鼓励我校的学生多参加社会活动。不能为了学习舞蹈而掉下学业。因此，我们舞蹈学校高班的学生个个都是高中里的高材生。人们恭维我们说，现在亚特兰大流行说APDA毕业的学生是美女加才女，的确，我校的毕业生好多现就读于名校。如：哈佛大学，耶鲁大学，普林斯顿大学，布郎大学，纽约大学等，我们希望今后有更多孩子毕业时既会高雅艺术又能上常青藤。

中加美：很好。您个人的兴趣和专长有哪些？

魏东升：我个人的兴趣是绘画和室内设计以及舞台舞美设计。至于专长，当然还是芭蕾舞了。过去当演员时舞台表演是我的专长，现在是芭蕾舞教学。

中加美：太好了。家长如有需要，如何与您们联系？

魏东升：和欢迎与我们电话联系，也可以到校参观。我们的舞蹈学校在交通非常方便的141（Medlock Bridge Road）和Parsons Road接口的地方。地址是：10750 Medlock Bridge Road, Johns Creek, Ga. 30097。我们的联系电话是：678-557-8299。

中加美：谢谢，非常好。魏老师，谢谢您抽出宝贵的时间接受采访，我相信您的介绍一定会使读者受益匪浅。祝您工作顺利，事业发达。


供稿：中加美
策划、技术支持：围棋

中加美

声明

为保证所有回帖者的权益，使大家能在公平，对等的基础上进行有意义的交流和探讨，自本期起，所有本地专业人士访谈文章禁止游客回帖，有意回帖者请先登录。

谢谢合作！

mm

女孩应该学跳舞，男孩应该学下棋。

BlueSky

刚来亚城之时，就已听说过魏东升和陈钰老师，久仰了！

在此一下，祝你们的舞蹈事业越办越好！

咚咚

我在好多年前去看亚特兰大芭蕾舞团演的《胡桃夹子》，好像也是魏老师主演的，文中未提，是否是我看错了？

溪畔居

文章无法一一列举魏东升所主演过的所有芭蕾舞剧。 抱歉！
自从1991年魏东升加入亚特兰大芭蕾舞团直到退休，年年都主演《胡桃夹子》并在后期成为团里主要排练者之一，来帮助年青演员。

溪畔居

学习舞蹈并无性别之分。美国是自发自愿，全靠兴趣所在。只是美国南部受社会文化的影响，男孩子偏激于体育而无视芭蕾。 北方的社会文化大有不同，很多男孩跻身于芭蕾世界。艺术来源于生活，大家都应该多接触一些。

引用第2楼mm于2011-02-23 16:51发表的  :
女孩应该学跳舞，男孩应该学下棋。

weiqi

引用第1楼中加美于2011-02-23 16:33发表的  :
声明

为保证所有回帖者的权益，使大家能在公平，对等的基础上进行有意义的交流和探讨，自本期起，所有本地专业人士访谈文章禁止游客回帖，有意回帖者请先登录。

谢谢合作！
.......

那篇段医生的采访也可以这样设置了。

thornbird30022

支持！有机會欣赏您學生的演出。

秦川牛

好文要顶，好人也要顶！