我心永恒

赵铁柱

翻译自电影＜泰坦尼克＞主题歌 My Heart Will Go On

相遇 相知
夜梦中
君心有我懂

穿越时空
重现音容
你我重相逢
天涯咫尺  
我心与君同

再一次 你敞开心灵
你已然 驻留我心中
君驻我心 我心永恒

真爱一瞬 携手一生
永不陨灭 直到永恒

爱
是懵懂
直到真实地
拥你在怀中

爱
绽放一生
绵延无止境
咫尺天涯
我心与君同

再一次 你敞开心灵
你早已 长留我心中
君驻我心 君心有我懂

不再畏惧
有你在心中
君驻我心 我心永恒

别再惊恐
我心伴君行
相守如斯 直到永恒

5354

赵铁柱

多谢一楼关注 ：）为更准确一些，个别地方改动了一下。

I love it. Thanks.

楚人申士

你的这首诗歌的翻译比引述政论文章可好多了！