Atlanta Chinese & 1996 Olympics(1)

奥运联想

         记1996年亚特兰大奥运会

                              唐学新


盼望已久的，具有历史意义的第二十九届奥运盛会即将在北京举行。这是一个值得所有中国人为之骄傲的时刻。为了这一天的到来，无数海内外华人为之大展才智，费尽了心血。   此时此刻作为一个老奥运志愿者的我不禁浮想联翩。各种电视、杂志、报纸、网站里五彩缤纷的有关奥运专题报道，故事和画面亦将我的心带回到了第二十六届奥运会的一九九六年。  百年奥运在亚特兰大举行是可口可乐的胜利；是亚特兰大市民的骄傲；更是我们这些当时生活居住在亚特兰大的中国留学生，学者，华侨的幸事。在此期间我们见证了这一世纪盛会，亲身体验和观看了一个个精彩而又扣人心弦的赛事和其它与奥运有关的各种盛事盛况。更重要的是我们接待了来自祖国的使者，并有幸能为奥运健儿们的成功奉献出一份热心，贡献了一份力量。


一九九六年夏季的亚特兰大是炎热的，但在这里生活学习和工作的热爱祖国的华人参与奥运的热情更高。当久已盼望的中国奥运代表团即将到临的消息传来时，大家便奔走相告。能在异国他乡欣赏到来自祖国运动员的英姿，真是天赐良机；在自己的居住地为他们加油鼓掌，又是多么的自豪和荣光。



奥运志愿者车队是当年为迎接奥运，支援中国代表团而组织的亚特兰大奥运中国后援会的后援暨庆功会小组的一部分。其宗旨是在奥运会期间为中国代表团成员，包括运动员、教练员、政府官员、记者和随行人员等提供生活上的帮助。我和现今在卡特中心工作的刘亚伟先生一道有幸被委任为这个车队的负责人，并与其他众多志愿者一道度过了一段紧张而又富有意义的时光。



记得志愿者车队组建会议是在埃默瑞大学的一间大教室内举行的。通过计算机网上信息和报纸宣传，我们预料会有不少人前来。但当在现场亲眼看到来自亚城，佐治亚州，甚至邻近外州的二百多张既熟悉、又面生的面孔的时候，我还是不禁地为之而惊讶和兴奋。“谁言寸草心，报得三春晖”。我想这就是当时所有到会者的共同心愿吧。



于是乎，我在会议开始时便引用了“我们都是来自五湖四海，为了一个共同的目标走到一起来了”这句我们熟悉的名言作为讲话的开场白。当我将志愿者车队队员义务和注意事项等讲解完毕后，人们便踊跃报名。当场便有近一百人登记、照相并领取了专门制作的中国奥运会后援团证卡，和《后勤接待员须知》（见图）。整个过程紧张有序，热闹非凡。包括中央电视台等多家国内媒体以及来自加拿大，亚特兰大当地的电视、报纸的记者们都纷纷到场，对会议过程进行了采访和报道。



从志愿者车队组建，奥运比赛开始到残疾人奥运会结束有长达40多个日日夜夜。作为车队组织负责人的刘亚伟和我是24小时待命服务。出车任务大多是临时通知的。一当接到中国代表团的信息指令，我们就立即组织安排车队的志愿者按时前去执行接送或购物服务。因为是临时通知，而大家又都有工作，所以有时为找到一个合适的人选需要打十几个电话。如实在找不到帮忙的人，我们便亲自驾车出征。那些日子我们上班时间是兼职车队调度，下班后更成为全职车队组织协调人。那时没有手机，为保证联络畅通，家里装了两条电话线，铃声不断，常常直到深夜。



一九九六年的亚特兰大奥运会过去是，而且可能永远是自1984年重返奥运会舞台之后中国运动员、教练员和官员遇到的最困难的一届赛事。由于种种政治干扰和组办方考虑不周等原因，我们远道而来的运动员们遇到了许多预想不到的困难。两个运动员挤在一间狭小的大学生宿舍里，睡眠受到影响；拉送运动员的奥运专用汽车数量不仅不足，而且常出现司机驾车迷路，甚至出现让外国运动员错过比赛这种不良事件；神枪手张义夫在最后夺冠有望的射击比赛时意外虚脱晕厥，但此时竟找不到大会汽车接送；中国队休息楼半夜三更火警大作，准备明日上赛场的运动员们不得不走出楼外，直到警报解除。而更为残酷的是奥运村内基本上不提供中国餐。许多来夺奥运奖牌的运动健儿们不习惯吃西餐，只好用方便面充饥，以至于代表团领导们曾发出“皱着眉头，也要填饱肚子”这种不可思议的命令！



中国运动员在亚特兰大睡不好，吃不香的消息一经传出便成为国内国外华人新闻媒体的焦点，更让我们这些身在奥运举办地的华人感到焦虑和不安。大家纷纷行动起来，包饺子、煎油饼、炸春卷、炖鸡汤，代购或免费提供中国餐馆的饭菜。这些食品或以直接方式或由志愿者车队间接协助的方式与拥有奥运村通行证的华人学生学者，也就是“内线人”联系，由他们将这些急需食品，物品源源不断地送进了戒备森严的奥运村，送到了中国运动员的住地。回想起来，那些日子真是紧张得令人揪心。



写到这里，我不禁还要讲一段小插曲。在比赛的最后几天，中国代表团的领导教练们为了给运动员们加油，想出了用国酒茅台为勇士出征饯行的主意。得知消息后，我和刘亚伟便分别打电话，询问众多商家均未能如愿。后我突然回想起一家商店曾“悄悄地”出售这种国酒的往事，于是便赶紧驱车前去探问。不出所料，此地果然有酒。付钱结账后我便迅速赶到位于奥运村旁的BP加油站，也就是在奥运期间近似神秘的奥运村内外民间物资转换，人员交流枢纽。在那里中国代表团财务官员正在等候。他们见到这六瓶宝贝后，顿时喜笑颜开，“好，(咱们要) 拿酒换金牌”。



这茅台酒是否真的换到了金牌，我至今，或是永远不会知晓。但我总是在猜想，在1996年奥运那种场合，那个时刻，茅台酒香一定会给即将参加比赛的运动员们增高气势，带来额外的力量。



时过境迁，转眼间又到了2008年的北京奥运。我相信我们的运动员们再也不会在这历史性的比赛前夕为吃饭、睡觉、出行发愁烦心了。因而，象1996年亚特兰大志愿者车队所从事的众多服务也将不再需要。想到这里，再仔细想想我们所作的一切，让我感到既兴奋自豪，又是深深的后怕。是啊，人数达二百人的志愿者车队在世纪奥运期间为中国代表团提供了交通、购物、翻译、陪同、观光、导游等众多服务，前后长达一个半月时间，出车达500多辆次。但我们未曾出现过任何差错。更可喜的是我们送去的众多食品物品不仅香甜实用，而且全部安全可靠！！奥运会上无小事，而我们的志愿者们用行动做到了算是奇迹的“小事全无”。



我感到自豪的是在自己短暂的一生中曾为中国奥运健儿的成功贡献了微薄之力。使我更感自豪的是我们亚特兰大的众多同事、同学、朋友以及成百上千的志同道合者们在亚特兰大奥运会上，在祖国运动员有困难的时候所表现出的那种血浓于水之情，热爱祖国之心。那种挺身而出，万众一心，为中国队加油，为中国队出力的亚城华人奥运精神。


当国人为奥运喝彩，当万众为奥运金牌的获得而欣喜的时候；当有心者在兴奋之余，精心地寻找中国奥运的足迹的时刻，我相信1996亚特兰大百年奥运期间中国队的遭遇和故事将不会被人遗忘；而我本人更会将亚特兰大奥运后援团众多为中国队无私奉献的人们，以及功勋卓著的后援团志愿者车队永记在心中。 祝2008中国北京奥运成功！

2008年8月 于亚特兰大  (附文件)  亚特兰大中国奥运后援团后期接待员须知（注意事项） 后勤接待属义务性质义务接待服务范围包括二部分，即奥运期间（7月15日──8月5日）为中国代表团（运动员、教练员、政府官员、记者、随行等）提供生活上的帮助，如交通、翻译、陪同。以帮助他们在远离祖国的异乡解决各方面的困难，让亲人们能感到亚城海外华人的关心和温暖奥运庆功酒会和晚会（8月3日晚， Gwinneet Civic Center）的运动员和其他代表团成员的往返接送事宜。每位接待员在奥运期间（7月15日──8月5日）应尽量妥善安排好自己的日程，以力争在自己选择的服务时间内积极与调度配合，完满地执行好分配的任务。安全至关重要，执行任务时必须随身佩戴可见别身份的身份卡，在执行任务中遇到困难时和在完成接待任务后，请尽可能及时与调度联系。汽车接送出发前应携带地图，清楚行车路线和方向，尽可能地检查车辆轮胎、汽油、水箱，以减少或避免故障和麻烦。奥运接待热线电话为：刘亚伟  770_232_0876, 770_622_0211唐学新    770_813_9723,770_813_802