世界日报： 王立山二次出庭 採DNA樣本

世界日报要聞組綜合11日電 May 12, 2010 12:04 AM

喬治亞州華人醫生王立山被控槍殺印度醫生一案，11日在康乃狄克州高等法院二度開庭。在法官裁定下，被控殺人的王立山當庭張開嘴吧，讓警方採取唾液，做為DNA樣本證據。這次出庭仍屬於檢方蒐證階段，法官沒有詢問王立山是否認罪。
上次出庭仍著白衣黑西裝的王立山，這次已換穿綠色囚衣，從手到腰到腳踝都戴有重刑犯的鐐銬。他全程與辯護律師坐在被告席，低頭不語，靜聽一旁的國語翻譯，整個出庭時間不到十分鐘。

法官佛沙諾(Roland Fasano)表示，他同意檢方要求，抽取王立山的唾液樣本作DNA化驗。他表示，目前還處於蒐證階段，檢方表示還在準備更多證據來起訴王立山。因此，他允許檢警雙方採取DNA樣本的請求。王立山的公設辯護律師對檢方的要求未做反對。

法官當庭透過翻譯告訴王立山，警方取樣時不准問王立山任何問題，王立山也有權保持沉默，拒絕答覆任何問題。

現年44歲的王立山被控於4月26日在布蘭福市(Branford)耶魯大學醫生圖爾(Vajinder Toor)的家門外，開槍殺害他。警方說，他還開槍射向圖爾有身孕的妻子，但沒有打中。

王立山尚未對相關控罪提出抗辯。警方說，王立山在被捕後告訴他們，他和圖爾在紐約金斯布魯克猶太醫療中心 (Kingsbrook Jewish Medical Center)共事時，曾被指威脅圖爾和戳他的眼睛。王立山因與圖爾及該醫院的其他同事有過不少衝突，兩年前被解雇。

在案發後，警方對外透露王立山在被捕後曾表示抱歉，也表示他與圖爾有過衝突。由於王立山被捕後沒有律師維護權益，他對警方的任何供詞不能做為檢方起訴他的證據。

也因此，檢方必須就本案的蒐證再做努力，以期能順利起訴。直到目前為止，王立山尚未就本案在庭上做任何表示。法官表示，他暫定6月15日再來宣布檢方是否有足夠證據對王立山控罪。王立山無力籌措200萬元保釋金，法官諭令還押候傳。

根據警方資料，王立山是從所居住的喬治亞州開車到康州作案。王立山的妻子和三名子女都還在喬治亞州，生活困苦。王立山被捕後，全家陷入困境，沒有工作的王妻馬蘭並罹患乳癌，最大的兒子正準備升大學。

喬州華人社區得知王家困境後，發動募款，協助馬蘭一家度過難關。喬州「美中下一代教育基金會」董事長鮑俊濤11日表示，他們和其他華人團體已成立「援助王立山子女生活教育基金委員會」，展開募款行動，目前家中生活條件大有改善，也協助他們申請政府的生活補助。他表示，馬蘭對華人社區的協助非常感謝。有意協助捐款的人可上網www.fornextgen.org，了解捐款事宜。

FYI:

Wang's attorneys (two public defenders):  Scott Jones and Tejas Bhatt

Wang was brought into court by a burly state Department of Correction officer and judicial marshals. He was dressed in a green prison jumpsuit, had cuffs on his hands and feet and kept his head down as he shuffled into the courtroom.

Senior Assistant State’s Attorney Gene Calistro Jr. filed a motion for “non-testimonial evidence,” to obtain saliva from inside Wang’s mouth. Superior Court Judge Roland Fasano granted the motion, which was not contested by the two public defenders who have been appointed to represent Wang.

But Fasano noted the discovery process is still under way, in which police and prosecutors gather information, then share it with defense attorneys. Wang did not enter a plea Tuesday and his attorneys, Scott Jones and Tejas Bhatt, said they have not decided whether to ask for a probable cause hearing, in which prosecutors present their evidence.

Toor’s widow, Parneeta Sidhu, who was not hit when Wang allegedly fired at her, was not in the courtroom Tuesday.

纽约的海明律师怎么样？

喬州「美中下一代教育基金會>和其他華人團體已成立「援助王立山子女生活教育基金委員會」，展開募款行動，

（考虑到王家可能被有关诉讼牵连，暂不宜公布募款总数，请谅解）

Thanks.

那为什么告诉世界日报？白纸黑字，世界日报都发表了。还有什么可隐瞒的。

自己猜的.

你没有调查，就没有发言权。你先到世界日报网站看看。再告诉我是那个在猜想。你真太自以为是了。

Hi, is Tejas Bhatt an Indian attorney?!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Anyone can check for?!!!!!!!!!!!!!

引用第8楼游客于2010-05-12 21:26发表的  :
Hi, is Tejas Bhatt an Indian attorney?!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Anyone can check for?!!!!!!!!!!!!!

狗出来的：

http://www.linkedin.com/pub/dir/Tejas/Bhatt/

应该是Indian。其实,have an India attorney on Wang's side is the advantage to him, don't you think so?