|
发表于 2010-2-15 16:38:38
|
显示全部楼层
引用第79楼大哥于2010-02-14 21:30发表的 :
也来凑热闹。
1,征联出句不限上联,出下联征上联亦可。此乃解部分网友之惑。
2,试义务点评部分联作:
.......
回”大哥”, 也来说几句。
我认为对联音律平仄故然重要,但更重要是意境词语要对仗. 古人创出音律平仄主要是使诗词读起来上口好听, 不蹩口. 念起来抑扬顿挫. 古律和今律也有区别. 古律规定:长音为平,短音为仄。以数百年前的江浙一带的发音来定平仄。今律以普通话为准. 今律规定:长音为平。短音为仄。一、二声属于长音,为平;三、四声和轻声为短音,为仄。如过严格按律来写诗词,对对联,恐怕就不会有很多好对名句了.就诗圣李杜的许多名诗词都出律了. 所以又有 “一、三、五不论, 二、四、六分明”之说. 建议大家不要太刻意追求平仄了,却失去了好意境,好对仗的词语. 关键的平仄对好,念着上口.
谢谢 “大哥”的点评 (不知你是不是岁数比我大),评的很好,但我也有不敢苟同之处.
举一例: 你评 红辣椒的联对的好. 我想知道好在何处? 大家探讨一下. 也可能您没注意, 你在别处说 “城 与山” 同平, 在这里没说. 此城山非彼城山? 我可没有任何说红辣椒对的联不好的意思. 但我个人认为就意境与对仗来看, 猴呼半城与虎啸石山, 并不是很协调. 贤圣与春风也不是很对仗.
开玩笑, 红红辣椒可别生气. 不知你的 “猴” 是否指郭半城. 字面和隐喻我这么翻译: “老郭猴呼唤半个亚城”. 我们老郭又有新名了, 可以叫他老猴或老郭猴了. 哈哈.
杨子 |
|