|
发表于 2011-3-8 17:06:51
|
显示全部楼层
Dear Mr. Xyz (校长的姓氏),
I really appreciate your kindness in talking with Zzz (您孩子不加姓氏的名字).
As you suggested before, I am still expecting a sit-down conference with all parties involved at a time that is convenient for all of us. Is it possible to go ahead and make an appointment next week? This is for the best interest of my child. I am hoping to resolve the issues as soon as possible, so that my child can study and grow happily.
Thank you again for your time and effort, and looking forward to hearing from you!
Sincerely yours,
您的名字
引用第105楼游客于2011-03-08 16:50发表的 :
楼主在此多谢各位的热心相助!
本人周四给校长发了电子邮件(因老找不到他人).校长周一(即昨天)给我回电话,对那老师进行了一番开脱并说大家谈一谈.,我同意 了.他说具体时间等与孩子及老师谈了后再定.他中午 与孩子谈了,不知他与老师谈得怎样,总之到现在为止没有任何动静.我是不是该提醒一下?下面是我想给校长的电子邮件(在引号里).如果可以,请哪位帮忙翻成英文,好吗?主要是这句话:总不能不了了之吧? 和 “圆满解决".
我想说:
“尊敬的校长,
谢谢你的关心.你不是说大家一起谈谈吗?我们定个时间,好吗?
....... |
|