兰妮湖上笔友情--亚城笔会游湖掠影

既是笔会，Plus  著名网絡作家少君，
应有---- 即兴诗------ 比美。

遗憾，没见报道，但几个人大谈 --- 西瓜 ---  津津乐道。

希见到笔杆之不凡！
希报道笔会之作品，共大家学习！
无敌意，鞭上进！

报道写的像流水帐--------来自读者的评论
我的名字叫柔蓝，当然这不是中华人民共和国护照上的名字，不敢漏真名，怕惹了祸，收不了场。
笔会中有几个人我认识，也有多过几个人认识我。
我不太会写文章，但我喜欢看。特此写封信给笔会，应该是正宗的读者来信。
1.湖的名字翻译不当
兰妮是女人的名字，妮是小女子的意思。然而这座宏伟，巨大的人造湖的名字是以一位伟大的诗人，音乐家，勇敢的战士，爱国者的名字命名的。他的英文名字叫 SIDNEY LANIER. 他写过一首脍炙人口的诗，用以歌唱这座湖的母亲河，柴塔乎其河（Chatahoochee river）诗的名字 SONG OF THE CHATAHOOCHEE.人民为了纪念他，从此就有了LAKE LANIER  这个名字。如果取音译的话，或许蓝聂比较阳刚一点，不辱一位伟大的音乐家，诗人，爱国者的盛名。
2.文章写的像流水账，没有味道
  或者像一件裁剪拥肿的18 世纪的连衣裙，又缀满了花边，珠宝，层层叠叠，不简捷，没有骨风。
我的意思是，用了太多的华丽词藻，庸俗不堪，看了半天读不下去，心生不满，对笔会的作家很失望。本来我只是一个读者，不善些东西，特别是不会打字，费了半天功夫，还会惹人不高兴，这是何苦呢，有瘾呗，随让我是读者呢

I agree with 11楼. Another Reader

所谓忠言逆耳。
去笔会的文学城网页看看，其实是鲜有让人可以拍案叫绝的好文章。
作家们， 要努力啊。

一篇活动报道而已，有些话可能不便说。Sydney Lanier已有音译中文--西德尼·拉尼尔，不过换成其它音译也可以，只要读者知道所指就行。

作家要有社会责任感，要正确引导读者。尤其中国人大多是新移民，要给与他们正确的政治，经济，文化，地理 常识。我觉得要写文章应该具备俩点，要么你独具匠心，深思熟虑。要么你有灵感。尤其你是代表笔会，而且还有名有姓的。在打个比方，如果你唱卡啦OK,随便你瞎喊，但你想登上舞台，没有两下子怎么可以。

柔蓝

这个笔会不像是笔会，作家不写作，诗人不作诗。
倒像是个单身俱乐部之类的社交团体，喜欢唱唱，吃吃，喝喝。

引用第15楼游客于2010-06-23 09:27发表的  :
作家要有社会责任感，要正确引导读者。尤其中国人大多是新移民，要给与他们正确的政治，经济，文化，地理 常识。我觉得要写文章应该具备俩点，要么你独具匠心，深思熟虑。要么你有灵感。尤其你是代表笔会，而且还有名有姓的。在打个比方，如果你唱卡啦OK,随便你瞎喊，但你想登上舞台，没有两下子怎么可以。

柔蓝

其实笔会里只有很少几个人能算是“作家”（如果是靠写作谋生的估计这里一人都没有），大多数是自己爱好写着玩的，算是“票友”。“社会责任感”的包袱太沉重，"正确引导读者"更是《人民日报》的功能。

一个不是作者也不是笔会的海外读者

这篇文章已把时间、地点、人物、事件都交代清楚了，有些地方还写得生动有趣，做为一篇活动报告足矣。

其实既然进的是笔会，就应该比一般的票友要专业，起码写出来的东西要像个样才行。-16楼