|
发表于 2014-8-28 00:26:44
|
显示全部楼层
看了青柳235楼和236楼的回帖,很有感触,我们的孩子是比我们更强呀。
这次纽约之行,女儿小马自然也是划在我的名下,由我来负责。但说实话,是女儿负责了我近十天的生活起居,每天早上是女儿去为我买好咖啡和早餐,每天夜里又是她催促我早些休息。所以我的感觉就是孩子长大了——女儿不但不让我操心,而且还知道照顾大人了!
这回AGT,老师和同学们让女儿和另外两个小伙伴担当了一个重要的角色——为APDA茉莉花团队讲故事。她们没有让大家失望,很圆满地完成了任务。一开始,我考虑到女儿年龄小,很担心女儿会把事情搞砸,记得一次还跟魏老师商量说要不要先跟孩子们谈谈采访时要讲些什么,让她们做些准备。魏老师说,不用担心,孩子们比我们更知道该讲些什么。当时心里还觉得魏老师太放手了,后来看到几次演出的播放时不仅松了一口气,并且为孩子们出色表现感到十分骄傲。AGT播放的Audition Week里小马的画外音讲道:“Our dance is a unique fusion of the classical Ballet, which comes from the west, and the traditional Chinese style dancing.” “Most of our parents immigrated here, so we grow up as Americans. This dance is a way for us to reach back to that tradition” 现场直播中播放的hometown visit时她的画外音:“Jasmine Flower is really special because our dancing style is ‘EAST meets WEST’. We use a lot of props like fans that are traditionally Chinese. The west part is the ballet technique. ” “This dance is a kind of way for us to reach back to our roots...” 在她的讲述中,她即突出了茉莉花姑娘们作为美国孩子来参加美国的达人秀,又点出了她们作为移民的后代通过学舞寻根的情愫;在解释舞蹈风格时她不离主题,指出茉莉花团队的舞蹈是舞者用源于西方的芭蕾技巧跳具有东方风格的舞蹈。要知道,这些都是现场采访的录音录像,事前没有给提纲,没有预先准备的讲稿,孩子能讲得如此系统,有如此的深度,实为不易。更令我没想到的是NBC 的AGT节目竟follow 一个15岁孩子临时发挥的story line 和talking points让她一路把茉莉花的故事讲了下来。而且后来很多报道文章也是沿用这个思路写的,还被很多媒体引用,想想真有些不可思议。
在几次采访中,几个孩子们都说得头头是道,前后连贯,表现得自然而且自信,真让我刮目相看。有意思的是,女儿从小讲话就喜欢咬文嚼字,有条不紊地像个小大人,常常一开讲就滔滔不绝,我还时常抱怨她“太啰嗦”、浪费时间。哪会想到舞校真是人尽其才,让她把讲话的才能用在这里了。AGT结束后,我曾问她怎么会想起来说这些话,怎么会一点儿都不紧张,她说在高中学校里她为News Magazine写文章常常要去采访学校的老师和同学们,她自己还拍过主题记录片,知道采访的目的和要求是什么,所以在被采访时既不紧张,也知道如何应对回答问题。想想当初我还反对她上News Maganize,觉得是费时费力没有用的课程,但现在看来小孩子成长过程中各种知识、才能的积累都是有用的,不一定什么时候就用上了。
有孩子们自己的努力,有老师们的辛勤培育,有家长们的精心呵护,相信我们的孩子长大后会比我们这一代人更有作为!
|
|