洋教最大的受益者自然是走狗汉奸洋奴们

写圣经时，还没有保护环境的观念。现在应该完善一下，要注意回收脱下来的旧人。

引用第18楼詩酒年華 于2010-08-02 14:38发表的 回 楼主(中国毛主义党) 的帖子 :
七楼所引用的原文是：
“如果你們聽過祂的道，領了祂的教，學了祂的真理，就要脫去你們從前行為上的舊人；這舊人是因私慾的迷惑，漸漸變壞的。並且穿上新人；這新人是照著神的形像造的，有真理的仁義和聖潔。”（弗四21-23）

很明显，所谓“脫去。。。穿上”是在形象地比喻我们应该每天更新自己。
    
.......

你就说脱胎换骨好了，没上给学呀。

“穿上新人”准定让学校一年级老师打XX，还解释，越解释上帝越脑残。

引用第20楼游客于2010-08-02 14:43发表的 回 18楼(詩酒年華 ) 的帖子 :
写圣经时，还没有保护环境的观念。现在应该完善一下，要注意回收脱下来的旧人。

还有旧猫旧狗

问问去教堂的人们，让他们去问上帝，听听上帝的本意是什么。记得用Verizon 不要用at&t. at&t 信号不好，上帝听不清。

我总觉得一个人可以创造自己的宗教。何必信别人信的东西，一点新鲜的都没有，还让别人FRAME THE CONVERSATION，老是谈他的上帝，有什么好谈的？你的上帝杀了多少人？我的上帝不杀人。你的上帝在你的宗教书里怎么看怎么像个人，我的上帝可不是。我的上帝根本就不是人，没有名字，没人见过，除了创造众多宇宙之外什么事都不做。

有智慧的人为什么不自己创造宗教？

引用第26楼游客于2010-08-02 15:02发表的  :
有智慧的人为什么不自己创造宗教？

自己创造宗教，和上帝平起平坐，反了。

"民可使由之,不可使知之"

玉山峰

從以下經節可知第十節的新人指的是第一節及第四節信基督後的新人或新的我.
和合本
3:1 [hb5] 所以你們若真與基督一同復活、就當求在上面的事．那裏有基督坐在　神的右邊。  
3:2 [hb5] 你們要思念上面的事、不要思念地上的事。  
3:3 [hb5] 因為你們已經死了、你們的生命與基督一同藏在　神裏面。  
3:4 [hb5] 基督是我們的生命、他顯現的時候、你們也要與他一同顯現在榮耀裏。  
3:5 [hb5] 所以要治死你們在地上的肢體．就如淫亂、污穢、邪情、惡慾、和貪婪、貪婪就與拜偶像一樣。  
3:6 [hb5] 因這些事、　神的忿怒必臨到那悖逆之子。  
3:7 [hb5] 當你們在這些事中活著的時候、也曾這樣行過。  
3:8 [hb5] 但現在你們要棄絕這一切的事、以及惱恨、忿怒、惡毒、〔或作陰毒〕毀謗、並口中污穢的言語。  
3:9 [hb5] 不要彼此說謊．因你們已經脫去舊人、和舊人的行為、  
3:10 [hb5] 穿上了新人．這新人在知識上漸漸更新、正如造他主的形像．  
[kjv] And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:  
現代中文譯本
3:10 换上了新我。这新我，由创造主上帝按照自己的形像不断地加以更新，能够完全地认识他。
http://a2z.fhl.net/textual/textual6.html
NIV new intertational Version
3:10 and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.

聖經翻譯從1858年討論，到1890年才開始翻譯，目前多數教會使用和合本，於1919年正式出版，
翻譯力求忠於原文，以King James Version of the Bible為本.
http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%81%96%E7%B6%93_(%E5%92%8C%E5%90%88%E6%9C%AC)

俺家有本現代中文譯本翻譯，其中呂牧世教授的侄子當年讀Georgia Tech是俺教會的.所以俺見過幾面呂牧世教授，可惜此版未被廣泛應用. 此外Atlanta ACCC的呂紹昌牧師，現已到加州神學院教書，他也正在翻譯舊約，不知啥時出版.
http://zhidao.baidu.com/question/72942708


http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%81%96%E7%B6%93_(%E7%8F%BE%E4%BB%A3%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%AD%AF%E6%9C%AC)
現代中文譯本，是於1979年出版的中文聖經譯本，又於1997年出版《現代中文譯本修訂版》，對象是剛接觸《聖經》的讀者。此譯本的翻譯工作開始於1971年，由許牧世教授、駱維仁博士、周聯華博士、王成章博士和焦明女士等人所翻譯。

其翻譯原則為：
意義相符、效果相等，勝於重視形式相符。
脈絡意義一致勝於詞句一致。
口語形式勝於書寫形式。
適合中學程度人士用語。
採用普遍的國語。
譯文必須讓基督徒與非基督徒同樣能懂。

引用第28楼玉山峰于2010-08-02 15:54发表的  :
從以下經節可知第十節的新人指的是第一節及第四節信基督後的新人或新的我.
和合本
3:1 [hb5] 所以你們若真與基督一同復活、就當求在上面的事．那裏有基督坐在　神的右邊。  
3:2 [hb5] 你們要思念上面的事、不要思念地上的事。  
3:3 [hb5] 因為你們已經死了、你們的生命與基督一同藏在　神裏面。  
.......

新我-可以
穿人-绝对不行