晓梦

冂风 · 发表于 2012-3-19 23:21:31

引用第25楼楚人申士于2012-03-19 18:57发表的  :

谢谢各位！

唯有“晓梦“更合适，但恰恰这个“晓”字未被任何人提及。我在诗里提到“春晓“，这样，“晓”字的意思得以延伸，即一日之初的含义之外，同时有一年之初之意。虽然，游客7提到“晨“梦，但不及“晓“字强调天逐渐明亮的景色。游客1提出“春梦”只讲了春天，却失去清晨的概括。其它词都有失恰当。例如，红柳的“冂梦”，按阿保的字意，森林外（或即野外）梦游是对的，但没有概括梦游在春天的黎明时光。

.......

嘻，楚大夫忽悠了几天，最后的答案就是这个晓字！其实倒不如直截了当，就叫楚梦，楚人之梦，嘿嘿。

「楚梦」本指楚王游阳台梦遇巫山神女事，后借指短暂的美梦，多指男女欢会。唐李白《惜馀春赋》：“披卫情於淇水，结楚梦於阳云。” 宋贺铸《侍香金童》词：“ 楚梦方回，翠被寒如水。尚想见，扬州桃李。” 清珠泉居士《雪鸿小记》：“葳蕤自守，楚梦犹虚，余友潘子研香亟称之。”

戈壁红柳 · 发表于 2012-3-20 07:51:17

晓梦，好！
诸多之梦，也或多或少有些沾亲带故的血脉关系，开拓挖掘了诗意的各个角落。
只是，诗境的时空状态应呼应平衡，既强调了时间，似应对地点也应有点睛之词；
故称“冂之晓梦”，一来避免“晓梦”过于宽泛之虞，二来强调山野环境，排除闺房之晓梦；
最主要还是想挽救“冂”这个生僻词不要消亡了。
乱扯一气，见谅，嘿嘿！

顺及，冂梦与楚梦与两大才子之梦暗合，交相辉映，符合诗词隐喻之特色。

冂风 · 发表于 2012-3-20 08:45:41

引用第31楼戈壁红柳于2012-03-20 07:51发表的  :
晓梦，好！
诸多之梦，也或多或少有些沾亲带故的血脉关系，开拓挖掘了诗意的各个角落。
只是，诗境的时空状态应呼应平衡，既强调了时间，似应对地点也应有点睛之词；
故称“冂之晓梦”，一来避免“晓梦”过于宽泛之虞，二来排除闺房之晓梦；
最主要还是想挽救“冂”这个生僻词不要消亡了。
.......

戈书记有理！

诗是一种高维艺术形式，但晓梦只聚焦于时间这个单一因素却完全忽略了地点和意境，作为最佳选择有些勉强。春梦不仅指春天的梦，而且隐含怀春之义，似乎更佳。

这首诗给人印象最深的是泪与水，不是做梦的时间，所以泫梦也很切题。冂梦有朦胧美，楚梦既用典又与作者名字相关，二者都可取。

匿名 *发表于 2012-3-20 11:38:03* · 发表于 2012-3-20 11:38:03

ding

楚人申士 · 发表于 2012-3-20 17:43:33

引用第30楼冂风于2012-03-19 23:21发表的 :

嘻，楚大夫忽悠了几天，最后的答案就是这个晓字！其实倒不如直截了当，就叫楚梦，楚人之梦，嘿嘿。

「楚梦」本指楚王游阳台梦遇巫山神女事，后借指短暂的美梦，多指男女欢会。唐李白《惜馀春赋》：“披卫情於淇水，结楚梦於阳云。” 宋贺铸《侍香金童》词：“ 楚梦方回，翠被寒如水。尚想见，扬州桃李。” 清珠泉居士《雪鸿小记》：“葳蕤自守，楚梦犹虚，余友潘子研香亟称之。”

阿保，呵呵，你的”楚梦“是哪到那啊？！讲故事倒可以，否则岂不南辕北辙？

楚人申士 · 发表于 2012-3-20 21:14:35

引用第31楼戈壁红柳于2012-03-20 07:51发表的 :
晓梦，好！
诸多之梦，也或多或少有些沾亲带故的血脉关系，开拓挖掘了诗意的各个角落。
只是，诗境的时空状态应呼应平衡，既强调了时间，似应对地点也应有点睛之词；
故称“冂之晓梦”，一来避免“晓梦”过于宽泛之虞，二来强调山野环境，排除闺房之晓梦；
最主要还是想挽救“冂”这个生僻词不要消亡了。
.......

戈书记（阿保总是有新鲜词，有时恰到好处，此为一例）分析的在理，本应采纳后换题。但再考虑”冂“字过于生僻，读一首诗，还要查字典，作罢。试想，孟浩然的”春晓“中若有一两个生僻字的话，那会是什么感觉。呵呵！读起来，肯定难以朗朗上口了。请戈书记仲裁。

戈壁红柳 · 发表于 2012-3-21 08:50:22

引用第35楼楚人申士于2012-03-20 21:14发表的 :

戈书记（阿保总是有新鲜词，有时恰到好处，此为一例）分析的在理，本应采纳后换题。但再考虑”冂“字过于生僻，读一首诗，还要查字典，作罢。试想，孟浩然的”春晓“中若有一两个生僻字的话，那会是什么感觉。呵呵！读起来，肯定难以朗朗上口了。请戈书记仲裁。

诗名是诗作的点睛之笔，分量极重，反复斟酌的过程，能加深对诗作的感悟。
本诗时间、地点、情感都是给人印象深刻的要素之一，任择其一，都不免失之偏颇。
综合诗中“山野、春晓、潸然”三个要点，或可称《晓冂泫梦》。（嘿嘿、又乱说了）

试析《廊桥遗梦》，若改称《遗梦》，好像过于宽泛了。

冂风 · 发表于 2012-3-21 09:43:09

引用第34楼楚人申士于2012-03-20 17:43发表的  :

阿保，呵呵，你的”楚梦“是哪到那啊？！讲故事倒可以，否则岂不南辕北辙？

哈哈，仁兄此言差矣！

楚梦，春晓时一阵短暂的美梦，恰如当年楚王梦遇巫山神女，把楚人感动得潸然泪下！这不是南辕北辙，而是一语双关，一语中的，妙哉！

冂风 · 发表于 2012-3-21 09:58:21

引用第36楼戈壁红柳于2012-03-21 08:50发表的  :

诗名是诗作的点睛之笔，分量极重，反复斟酌的过程，能加深对诗作的感悟。
本诗时间、地点、情感都是给人印象深刻的要素之一，任择其一，都不免失之偏颇。
综合诗中“山野、春晓、潸然”三个要点，或可称《晓冂泫梦》。（嘿嘿、又乱说了）

.......

还是戈书记考虑地周全，一举三得！

可否把前二字顺序调换一下，改为「冂晓泫梦」？这样一来，先地点后时间，似乎更自然，犹如「莫斯科郊外的晚上」。

匿名 *发表于 2012-3-21 12:02:25* · 发表于 2012-3-21 12:02:25

引用第37楼冂风于2012-03-21 09:43发表的 :

哈哈，仁兄此言差矣！

楚梦，春晓时一阵短暂的美梦，恰如当年楚王梦遇巫山神女，把楚人感动得潸然泪下！这不是南辕北辙，而是一语双关，一语中的，妙哉！

梦好不如解的好！本来楚梦解成美梦。哎，美梦难成，不怪楚大侠长吁短叹地整大家。

用户名		自动登录	找回密码
密码			立即注册

晓梦

社区居民