潇湘游子：接龙诗-春节、春天(1-2月主题)

潇湘游子

引用第51楼霜雕红叶于2011-09-19 14:55发表的 回 45楼(亚城过客) 的帖子 :
接中文版

寞陌司令也彷徨
诗弟云游在何方
仙妹纱胧为哪桩
.......

红叶好接！韵脚很好，改进平仄就可写出律绝了。

潇湘游子

引用第53楼游客于2011-09-19 16:11发表的 Re:回 45楼(亚城过客) 的帖子 :

红叶接地好！司令部最新作战方案：从你开始必需中英文两条龙双接，不得偏心。

对不起居士，我前面那首要改一下：

.......

阿保佳作频频，英国佬有用武之地了。
参谋长不得误传军令，吓唬百姓。

潇湘游子

引用第57楼林黛于2011-09-19 16:32发表的  :
响应阿宝号召，接阿宝的英文诗歌：

Water is for drinking
Food is for eating
Without water and food
.......

好！韵脚模式像绝句，呵呵。
好像龙没接上。

潇湘游子

引用第59楼愣姐于2011-09-19 17:25发表的 回 56楼(游客) 的帖子 :
Sea is for sailing
Mountain for climbing
Day is hustle and bustle
Night for dreaming
Only love is forever
.......

译得好！

潇湘游子

引用第62楼林黛于2011-09-19 18:07发表的  :

抱歉了，没有好好领会楼主的意思和研习前面的贴。不过，意思上是”接“上了，你描写爱情我描写友情,，呵呵。（狡辩一下哈。：））

好，接你的”nothing“，但愿这回没有错：

.......

接得好！

潇湘游子

引用第63楼愣姐于2011-09-19 18:38发表的  :

Water is for drinking
Food is for eating
Without water and food
Nobody can be living
.......

原作译作（再创作）俱佳！

潇湘游子

引用第64楼林黛于2011-09-19 18:47发表的  :


楞姐初见面
珍惜姐妹缘
祝愿展双翼
.......

好诗！

楚人申士

引用第51楼霜雕红叶于2011-09-19 14:55发表的 回 45楼(亚城过客) 的帖子 :

跟51楼霜雕红叶的
......
巾帼孤影仙妹助
保哥仁士不相帮
.......

这几天我的计算机坏了，短期修复无望，今天只能把老旧的接上勉强使用，奇慢无比。
好在游子的接龙诗设计的好，可以无限接续，我晚到了照样可接新续。


帮人帮己帮大家，
跟风争评一陆八，
得信得息得欢愉，
忙闲皆宜乐开花。

潇湘游子

引用第78楼楚人申士于2011-09-19 20:54发表的 Re:回 45楼(亚城过客) 的帖子 :

这几天我的计算机坏了，短期修复无望，今天只能把老旧的接上勉强使用，奇慢无比。
好在游子的接龙诗设计的好，可以无限接续，我晚到了照样可接新续。


.......

欢迎楚人！你应来首带楚风的。

引用第78楼楚人申士于2011-09-19 20:54发表的 Re:回 45楼(亚城过客) 的帖子 :

这几天我的计算机坏了，短期修复无望，今天只能把老旧的接上勉强使用，奇慢无比。
好在游子的接龙诗设计的好，可以无限接续，我晚到了照样可接新续。


.......

接花字：

花香沈园里，
蒂落囚别家；
放翁无奈处，
残垣乱涂鸦。