亚城论坛

用户名  找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1282|回复: 6

<经典好好聽>79 《青春》 with music <La Campanella>

[复制链接]

216

主题

794

帖子

1852

积分

精灵王

所谓的曾经,就是幸福

积分
1852

社区居民

发表于 2013-7-30 22:38:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
这里是一个很好的配乐散文诗《青春》和乐迷分享,散文诗隔壁已经详细介绍过。晚安。
回复

使用道具 举报

153

主题

3195

帖子

169

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
169

社区居民忠实会员

发表于 2013-7-30 23:25:21 | 显示全部楼层
嗯&quot;青春&quot;比&quot;年轻&quot;翻译的更贴切

把中文的译文转贴过来,以便中文的阅读

青春~塞缪尔&#8226;乌尔曼

青春,并非人生旅程的一段时光,也并非粉颊红唇和体魄的矫健。它是心灵中的一种状态,是头脑中的一个意念,是理性思维中的创造潜力,是情感活动中的一股勃勃的朝气,是人生春色深处的一缕东风。

青春,意味着甘愿放弃温馨浪漫的爱情去闯荡生活,意味着超越羞涩、怯懦和欲望的胆识与气质。而60岁的男人可能比20岁的小伙子更多地拥有这种胆识与气质。没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老,只是随着理想的毁灭,人类才出现了老人。

岁月可以在皮肤上留下皱纹,却无法为灵魂刻上一丝痕迹。忧虑、恐惧、缺乏自信才使人佝偻于时间尘埃之中。

无论是60岁还是16岁,每个人都会被未来所吸引,都会对人生竞争中的欢乐怀着孩子般无穷无尽的渴望。在你我心灵的深处,同样有一个无线电台,只要它不停地从人群中,从无限的时间中接受美好、希望、欢欣、勇气和力量的信息,你我就永远年轻。一旦这无线电台坍塌,你的心便会被玩世不恭和悲观失望的寒冷酷雪所覆盖,你便衰老了, 即使你只有20岁。但如果这无线电台始终矗立在你心中,捕捉着每个乐观向上的电波,你便有希望过着年轻态的80岁。


配的是名曲吧?
虽然不懂这音乐的由来,这叮叮咚咚钢琴发出的跳跃的节奏,充满了生命的活力!
回复

使用道具 举报

216

主题

794

帖子

1852

积分

精灵王

所谓的曾经,就是幸福

积分
1852

社区居民

 楼主| 发表于 2013-7-31 19:47:55 | 显示全部楼层
這首《La Campenella》(Little Bell, 中文:小铃铛)是意大利小提琴大师帕格尼尼的得意作品。帕同学不仅左手演奏,而且手指极其修长,因此演奏他的作品极具挑战性。他很喜欢在La Scala 剧院独奏此曲,是他演出的保留曲目,据传罗马歌剧多产大师罗西尼每每聽完此曲,便泪流满面,极其动情。這首曲目得到了当时音乐界的极高评价,舒曼,肖邦都很钟爱此曲。李斯特更是将此曲改编成了钢琴曲,从此成为钢琴演奏家必弹的曲目,我最喜欢音乐大师Arthur Rubinstein, 钢琴神童Evegeny Kissin,和李云迪的演奏。晚安。
回复

使用道具 举报

153

主题

3195

帖子

169

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
169

社区居民忠实会员

发表于 2013-8-1 00:25:44 | 显示全部楼层

回 2楼(thornbird30022) 的帖子

我也很喜欢大提琴的声音,虽然我一点也不懂,丁点知识都没有,只是纯粹的享受对声音的感觉。。。

谢谢扫盲,看来是有的学了,不过我会慢慢跟您学习,只要别笑我无知就好!
xiexie le.jpg
回复

使用道具 举报

216

主题

794

帖子

1852

积分

精灵王

所谓的曾经,就是幸福

积分
1852

社区居民

 楼主| 发表于 2013-8-2 22:12:47 | 显示全部楼层

回 3楼(wangting) 的帖子

呵呵,我对音乐也只懂皮毛而已,只是很喜欢音乐罢了。
回复

使用道具 举报

216

主题

794

帖子

1852

积分

精灵王

所谓的曾经,就是幸福

积分
1852

社区居民

 楼主| 发表于 2013-8-2 22:19:38 | 显示全部楼层
这里是 Evegeny Kissin 演奏的这首李斯特改编帕格尼尼的钢琴曲。我觉得对浪漫钢琴的理解当今演奏家超过KIssin的屈指可数,如宾斯坦,霍尔维兹属于此列。 如果您正在练钢琴梦想成为演奏大师,请慎入欣赏此曲,呵呵,just kidding. 晚安!
http://www.youtube.com/watch?v=Tlagfa_GHfQ
回复

使用道具 举报

153

主题

3195

帖子

169

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
169

社区居民忠实会员

发表于 2013-8-2 22:50:47 | 显示全部楼层

回 5楼(thornbird30022) 的帖子

啊!好年轻啊!有了视觉的欣赏,更能直接的领悟到大师的技艺高超!双手不可思议的在钢琴上跳跃着。。。整个神情灌注着对音乐的陶醉。。。身心一体的融化在琴声中。。。内心感悟合着非凡的演奏技巧,诠释着这难以超越浪漫钢琴曲。。。

我?学钢琴?这辈子免了吧!能学会怎么去欣赏就不错了,别嫌我理解的不伦不类就谢天谢地了!
_4859604357364006095.jpg
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|Atlanta168.com

GMT-5, 2024-11-26 21:35 , Processed in 0.099016 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表