韩裔协会年终大会，关学君获奖(组图)

user168

2009年12月27号亚城韩裔协会(KAAGA)举行了年终大会，300余人出席，关学君获奖。点击此处欣赏年终大会第1组照片(picture group1)( Victor Bian 拍摄)点击此处欣赏年终大会第2组照片(picture group2)关学君夫妇与韩裔协会主席(KAAGA Chair)关学君获得的奖(Award)耳背会议出席者专心地看着哑语(sign language)
关学君及不懂韩语人士带着耳机听同声翻译(simultaneous interpretation )同声翻译女士(simultaneous interpreter)

ding 关学君

关先生，多才多艺，强人，顶一个。

这么多来宾，真热闹。喜欢看韩国歌舞！

有几个亮点值得参考：

1.由caterer 全部安排晚餐，井井有条，供应充足。

2.有同步翻译，为非母语类听众提供莫大方便。

3.有哑语翻译，让残疾人也有宾至如归感。

4.文艺演出节目紧凑，数量也时间控制较好。

中国、韩国，都是伟大的国家。朝鲜人，满洲人，历史关联、友谊渊源流长，长达2000年左右。历史渊源铸就我们天然的亲近。中韩团结，造福社会。