关于中国人和中国人说英文的问题.

    不知道是不是我赶不上时代, 但是我总觉得中国人和中国人, 说中国话不就可以了? 何必动不动就蹦出一两句英文? 那些翻译成中文的英文句子, 用英文说出来也就算了. 也不用吃饭睡觉上大号也都
上英文吧? 我发现好多年轻人都这样, 生意人也有着习惯. 人家愿意说我也不能如何. 但是听着就是不舒服.  
    都是中国人. 和比对国人说英文, 为了炫耀你那充满中国英文味道的口音吗? 还是为了让人知道 “我会英文".

只是个人意见, 爱骂的骂.

because he can't speak good on either 中文, 英文  ha ha ha  

your article smell and long,
I will give you some color see see

I do smell 香香的味，
You've told 甜甜的汤，
we see the color 中和洋。。。。哈哈

要说在这里长大的孩子还有情可原.可就是有个别假洋鬼子可会装X了,就是没有其他可以炫耀的了,所以只有拿那点点英文来晒命啦,有本事去和老美们晒英文去.

1楼的very funny，准备给人家what颜色see see？有些人就爱在说写中文时加几个English words，就像我现在这样的demo。

达到中英文流利转换的境界之前，只好抓到什么用什么。
很多人说自己开toyota, 没听谁说我刚买了个本田喜美，开起来不如雅哥舒服，多累啊。

境界, 境界

水里冒亇

心态  心态

sheena

其实这个问题没有必要较真了, 我刚来, 英文不好. 但有时候跟别人交流时,我指得是老中,也不得不中文英文一起说,为什么呢? 环境呀. 象地名, 商店, 一些东西, 你翻成中文别人不知道呀.

我住在谷内特郡，有一次去诺库拉斯一家中国店，想买一张捞特瑞卷，服务员说没有，到越南店去买。