亚城论坛

用户名  找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2831|回复: 0

“不在其位,不謀其政"

[复制链接]

123

主题

800

帖子

125

积分

版主

天道 — 自愈、再生。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
125

社区居民

发表于 2010-11-15 01:04:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
子曰:“不在其位,不謀其政。”
                                                                                                       《论语解码》泰伯篇『8.14』

孔子説:“不居於那個職位,便不考慮它的政務。”
                                                                                                        -杨伯峻《论语译注》
先生说:“不在此职位上,即不谋此职位上的事。”
                                                                                                        -钱穆《论语新解》
孔子说::“不在那个职位上,便不去谋划那相关的政务。”
                                                                                                        -李泽厚《论语今读》
【解码】

凡是说汉语的中国人,甚至西洋或东阳的中国通几乎没有人不知道孔子的这句名言的。其理解的意思和以上三位尊孔名家解释的没有多大区别,更有甚者把这句名言当作“事不关己、高高挂起、不在其位不了解情况、隔行如隔山。”等消极处世哲学的座右铭。其不知孔子的这一哲学经典名句被他的徒子徒孙们曲解,被历代国人误读了几千年。

本人开始抛砖:此章节根本不是什么处世哲学,而是孔子开创哲学认识论和方法论的经典名言。

其一,问题出在对“位”的理解,位:不是指职位,而是指事物发展变化的“位次”。

其二,“位次”的引用来源于《周易》,太极八卦,预示着事物变化的不同状态,不同的发展阶段,对映着不同的变化能量位次。

其三,此章的另一种解读就是,谋其政,必需在其位。就是说事物的变化状态,与采取的行动相适应。

其四,马克思的辨证唯物主义的上层建筑与经济基础、生产力与生产关系的辩证关系就是孔子这句名言的解读和翻版。

【解译】 孔子说:“事物没有发展到此阶段(位),就不能采取该阶段的手段(政)。

个人愚见,欢迎争论,商讨。

浮子
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|Atlanta168.com

GMT-5, 2024-3-1 12:07 , Processed in 0.123371 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表