亚城论坛

用户名  找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 潇湘游子

潇湘游子:接龙诗-春节、春天(1-2月主题)

[复制链接]
匿名  发表于 2011-9-19 09:54:07

Re:Re:Re:Re:Re:Re:回 32楼(美翼传奇) 的帖子

引用第43楼戈壁红柳于2011-09-19 08:36发表的 Re:Re:Re:Re:Re:回 32楼(美翼传奇) 的帖子 :

嘿嘿、这二妹子的尾句“Poem mountain poem sea!真是机巧的很,确实看走眼了。
不过英汉混合、各句字数不易统一,何不索性汉接汉、英接英;汉为主干,再长些英、日、德、西分枝出来。
二妹子神出鬼没,不过这次终于露出了庐山真面目,估计她自己也应该意识到哪句话说白了,哈哈哈…

老戈不愧是老革命干部,虽然鹰文欠些火候,但决策总是英明的,建议司令采纳!下面俺率先响应,抛一堆砖,引美翼的玉:

Sea is for sailing
Mountain for climbing
Day is boring
Night for dreaming
Love is forever
But only for you my darling

阿保
回复

使用道具

19

主题

287

帖子

974

积分

圣骑士

积分
974
发表于 2011-9-19 12:35:02 | 显示全部楼层

回 46楼(游客) 的帖子

向阿保同学学习,精益求精,一诗改 (这里N=1哈), 嘿嘿:

羞月玉峰思文集,
诗酒霜雕写传奇。
莲花百合水仙子,
潇湘楚人杨子易。
湖畔清风林间过,
康桥耿耿阿保泣。
柳红林黛玉舟会,
Poem mountain poem sea!                                   

  --二妹子
回复

使用道具 举报

匿名  发表于 2011-9-19 12:49:38

Re:回 46楼(游客) 的帖子

引用第47楼二妹子于2011-09-19 12:35发表的 回 46楼(游客) 的帖子 :
向阿保同学学习,一诗改 (这里N=1哈), 嘿嘿:

羞月才俊亚城集,
诗酒霜雕写传奇。
莲花百合水仙子,
.......
你如果真心向俺学习,那就应该接一首以 darling 开头的,反正这个叉子也是你挑起的,而且现在身份又暴露无遗,俺可以私下逼诗了!

阿保
回复

使用道具

382

主题

6505

帖子

387

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
387

社区居民忠实会员

发表于 2011-9-19 13:17:35 | 显示全部楼层

Re:Re:回 46楼(游客) 的帖子

引用第48楼游客于2011-09-19 12:49发表的 Re:回 46楼(游客) 的帖子 :

你如果真心向俺学习,那就应该接一首以 darling 开头的,反正这个叉子也是你挑起的,而且现在身份又暴露无遗,俺可以私下逼诗了!

阿保
哈哈, 阿保确是厉害, 老翁怎么就没看出二妹子的破绽呢.  好吧, 老翁替二妹子接着:
--------------
Darling, darling, where you are?
Looking for you from my heart!
Mountain, ocean, across the world,
Thinking of you with every word.
Darling, darling, where you are?
Waiting for you in the dark.
No matter you are hidding wherever,
I am waiting for you forever!
-------------
回复

使用道具 举报

匿名  发表于 2011-9-19 13:41:45

Re:Re:Re:回 46楼(游客) 的帖子

引用第49楼湖畔居士于2011-09-19 13:17发表的 Re:Re:回 46楼(游客) 的帖子 :

哈哈, 阿保确是厉害, 老翁怎么就没看出二妹子的破绽呢.  好吧, 老翁替二妹子接着:
--------------
Darling, darling, where you are?
Looking for you from my heart!
.......
虽然这次没看出破绽,但你最初的直感是对的。

居士老师素来助人为乐,所以深受学生们爱戴,但这次你捡了个轻担子,把重的撂给二妹子,她会不会怪你帮倒忙?

阿保
回复

使用道具

32

主题

852

帖子

1847

积分

精灵王

不似庭花艳,开时瞬息

积分
1847

社区居民

发表于 2011-9-19 14:55:04 | 显示全部楼层

回 45楼(亚城过客) 的帖子

接中文版

寞陌司令也彷徨
诗弟云游在何方
仙妹纱胧为哪桩
哆爷授机设局忙

龙门美酒诱诗香
风起叶落邀功赏
巾帼孤影仙妹助
保哥仁士不相帮
回复

使用道具 举报

539

主题

4280

帖子

1万

积分

版主

大道修身

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10549

社区居民

发表于 2011-9-19 15:03:08 | 显示全部楼层

回 51楼(霜雕红叶) 的帖子

意境含蓄朦胧,学习了。
好运博主
回复

使用道具 举报

匿名  发表于 2011-9-19 16:11:20

Re:回 45楼(亚城过客) 的帖子

引用第51楼霜雕红叶于2011-09-19 14:55发表的 回 45楼(亚城过客) 的帖子 :
接中文版

寞陌司令也彷徨
诗弟云游在何方
仙妹纱胧为哪桩
.......
红叶接地好!司令部最新作战方案:从你开始必需中英文两条龙双接,不得偏心。

对不起居士,我前面那首要改一下:

Sea is for sailing
Mountain for climbing
Day is hustle and bustle
Night for dreaming
Only love is forever
Just for you, my darling
Without dreamers and lovers
Nothing has any meaning

阿保
回复

使用道具

匿名  发表于 2011-9-19 16:16:59
引用第54楼林黛于2011-09-19 16:12发表的  :
南阳阿宝就是有才。英文诗朗朗上口。
谢林会长美言,你得立马接,抢在居士前!阿保
回复

使用道具

匿名  发表于 2011-9-19 16:23:38

Re:Re:回 45楼(亚城过客) 的帖子

引用第53楼游客于2011-09-19 16:11发表的 Re:回 45楼(亚城过客) 的帖子 :

红叶接地好!司令部最新作战方案:从你开始必需中英文两条龙双接,不得偏心。

对不起居士,我前面那首要改一下:

.......
再改一句:

Sea is for sailing
Mountain for climbing
Day is hustle and bustle
Night for dreaming
Only love is forever
Just for you, my darling
Without dreamers and lovers
Life is worth nothing

阿保
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|Atlanta168.com

GMT-5, 2024-5-16 21:14 , Processed in 0.087899 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表